urgente traducciòn de latin a español: Ad hoc,Ad litem,Cogito ergo sum,Indubio pro reo,Juris ignorantia nocet

Question

de igual forma la traducciòn de estas de latin a español Juris tantum, Lejes per desuetudinem abrogatur, Lex injusta non est lex”
“Lex non obligat nisi promulgata”, “Lex posterior ad prior thahi nequit, Nosce et ipsum”, Pacta sum Servanda

Answer 1

Ad hoc - Para esto, para fin específico.
Al litem - Para el juicio, para el proceso.
Cogito ergo sum - Pienso, luego, existo.
Indubio pro reo - En duda, a favor del reo.
Juris ignorantia nocet - La ignorancia del derecho perjudica.
Juris tantum - Prueba de justicia (Que admite prueba en contrario).
Leges per desuetudinem abrogantur - Las leyes se abrogan por el desuso.
Lex injusta non est lex - Una ley injusta no es ley.
Lex non obligat nisi promulgata - La ley no obliga sino promulgada.
Lex posterior ad prior thahi nequit - Ley posterior no se aplica a hechos previos.
Nosce et ipsum - Conócete a tí mismo.
Pacta sunt servanda - Los pactos deben ser cumplidos

Suerte.

Answer 2

a million- Ay wey! Tu vieja esta bien sabrosa 2.- ¿Con globito o sin globito? 3.- Ando jarioso y tu tambien andas, ¿por que no nos desahogamos? 4.- Que pedo wey. 5.- Oye cabr0n hazme un paro, ando de l. a. fregada y esta noche cena pancho... ¿Presta money, no?

Answer 3

La traducción no es adecuada en muchas ocasiones, y esto lo observamos simplemente ejemplificando la traducción de una película.
Ergo es una palabra que se utiliza para exponer la conclusión del silogismo, que sería en castellano traducido como ¨por tanto¨, consiguientemente, esa traducción no es adecuada a la conclusión silogística. Otro ejemplo de lo que digo es sum, sum es en latín, y traducido al castellano es el verbo ser, que podría enunciarse en la conjugación en singular de la primera persona: ego sum, que sería yo soy en castellano. Ergo -por tanto-, la traducción adecuada sería cogito, del verbo cogitar, que es sinónimo del verbo pensar, y en este aforismo ¨pienso, por tanto soy¨. Los demás vocablos latinos los desconozco, sin embargo, las respuestas que ahí exponen, son adecuadas en esencia.

Answer 4

revisa un diccionario larousse alli vienen todas ¡

en las hojas rosa

Answer 5

Ad hoc- para esto
Ad litem- para el juicio
Cogito ergo sum- Pienso, luego existo
In dubio pro reo- En la duda, a favor del reo
Leges per desuetudinem abrogantur- las leyes se abrogan por el desuso
Lex iniusta non est lex- ley injusta no es ley
Pacta sunt servanda- Los pactos deben de ser cumplidos

Y no te puedo ayudar más porque no recuerdo más

Answer 6

A pregunta urgente, respuesta no tan acertada. Lo que me hace recordar que cada vez que se hace una pregunta de esta índole se abandona al que contesto cual trapo viejo. Puesto que una vez que se adquiere el conocimiento no se le regresa el favor, en este caso la puntuación mas preciada del diez. Entonces el egoísmo juega un papel muy importante en estos casos, si no obtengo nada para que hacer una donación de mi conocimiento.

¡Saludos!

Answer 7

para complementar un poco las otras respuestas. en latín no existe la j, sino solamante la I

Answer 8

Ad hoc - Para esto, para fin específico.
Al litem - Para el juicio, para el proceso.
Cogito ergo sum - Pienso, luego, existo.
Indubio pro reo - En duda, a favor del reo.
Juris ignorantia nocet - La ignorancia del derecho perjudica.
Juris tantum - Prueba de justicia (Que admite prueba en contrario).
Leges per desuetudinem abrogantur - Las leyes se abrogan por el desuso.
Lex injusta non est lex - Una ley injusta no es ley.
Lex non obligat nisi promulgata - La ley no obliga sino promulgada.
Lex posterior ad prior thahi nequit - Ley posterior no se aplica a hechos previos.
Nosce et ipsum - Conócete a tí mismo.
Pacta sunt servanda - Los pactos deben ser cumplidos

Answer 9

el unico que me se es el Cogito ergo sum, Pienso, luego existo