Perché inglesi e americani per chiedere aiuto dicono mayday?

Question

Che letteralmente significa giorno di maggio.

Pollice selvaggio,mi dispiace.

Answer 1

A dire il vero deriva dal francese M'aydez (non so se lo ho scritto giusto) che significa aiutatemi!

Answer 2

e giusto quello che ti hanno detto...proviene dal francese "m'aidez" pero al adattarlo alla pronuncia americana e diventato "mayday"

Answer 3

deriva dal francese m'aider e, quindi, è un codice che indica bisogno di aiuto e deve essere ripetuto 3 volte

Answer 4

ora che ci penso è vero

Answer 5

Home > Società e culture > Società e culture - Altro > Domanda



* Tutte le categorie
* Società e culture

* Culture e gruppi
* Famiglie reali
* Festività
* Galateo
* Lingue
* Mitologia e folclore
* Religione e spiritualità
* Servizi di comunità
* Tauromachia
* Società e culture - Altro

Domanda aperta
Visualizza altro >
E' possibile inviare risposte q
MAMU
Iscritto dal: 02 febbraio 2007
Punti totali: 2.082 (Livello 3)
Punti questa settimana: 200
8%Miglior risposta
670 risposte

Perché inglesi e americani per chiedere aiuto dicono mayday?

Che letteralmente significa giorno di maggio.
7 minuti fa - 3 giorni rimanenti per rispondere. - 3 risposte - Segnala un abuso
Rispondi a questa domanda
0
Aggiungi/Salva

* Aggiungi al tuo osservatorio privato
* Salva nel Mio Web
* Aggiungi al Mio Yahoo!
* RSS


Visualizza chi ha acceso la stella



Sto caricando...


Cerca approfondimenti per la tua risposta.

* Yahoo! Search
* Wikipedia

Risposte
Visualizza:
Risposta nascosta per la sua valutazione scadente Nascondi
<₪۞ĈΔŘĻØ۞...
Iscritto dal: 16 gennaio 2007
Punti totali: 5.905 (Livello 5)
Punti questa settimana:
--%Miglior risposta




A dire il vero deriva dal francese M'aydez (non so se lo ho scritto giusto) che significa aiutatemi!
4 minuti fa - Segnala un abuso
0
0

da <₪۞ĈΔŘĻØ۞₪> 4 minuti fa
Risposta nascosta per la sua valutazione scadente Visualizza
Valutazioni totali: 0
0
0

Risposta nascosta per la sua valutazione scadente Nascondi
guazzetto...
Iscritto dal: 23 novembre 2006
Punti totali: 9.602 (Livello 5)
Punti questa settimana:
--%Miglior risposta




deriva dal francese m'aider e, quindi, è un codice che indica bisogno di aiuto e deve essere ripetuto 3 volte
3 minuti fa - Segnala un abuso
0
0

da guazzetto25 3 minuti fa
Risposta nascosta per la sua valutazione scadente Visualizza
Valutazioni totali: 0
0
0

Risposta nascosta per la sua valutazione scadente Nascondi
pepperepe...
Iscritto dal: 03 febbraio 2007
Punti totali: 1.472 (Livello 3)
Punti questa settimana:
--%Miglior risposta




M'aider è la forma di infinito del verbo riflessivo “lo aiuta„ all'interno di sintassi francese; tuttavia, non è usato come ordine imperativo autonomo nel francese standard, ma è in modo da usato in alcuni patois francesi. Ciò ha condotto alcuni etymologists per sostenere che che cosa la convenzione realmente significata era un'abbreviazione della frase, “Venez m.' aiutante„ (“venire lo aiutano„). “M'aidez„ (che non è grammaticale corretto neanche nel francese standard) è considerato un'alternativa accettabile. In entrambi i casi, tuttavia, il mayday deve essere considerato come rappresentazione fonetica inglese piuttosto grezza. Dovrebbe anche essere notato che mentre in inglese la frase non è usata soltanto nella situazione di afflizione, in francese esso non trasporta senso di urgenza che la relativa traduzione in inglese. Che gente francese nel grido di afflizione realmente è, “l'aide di À!„ o “secours dell'Au!„.


chiamate di Mayday
Una situazione di Mayday è una in cui un vaso, un velivolo, un veicolo, o una persona è in pericolo grave ed imminente e richiede l'assistenza immediata. Gli esempi “di pericolo grave ed imminente„ in quale una chiamata di Mayday sarebbe adatta sono incendio, esplosione, o affondarsi.

Le chiamate “di Mayday„ sono fatte via radio, quale una radio di VHF del aircraft o della nave. Anche se una chiamata di Mayday sarà capita senza riguardo alla radiofrequenza su cui è radiodiffusione, organizzazioni first-line di risposta, quali il coastguard ed il controllo di traffico #reo, il video ha indicato le scanalature: MF marino su 2182 chilocicli; scanalatura radiofonica marina 16 di VHF; e lle frequenze del airband di 121.5 megahertz e di 243.0 megahertz. Una chiamata di Mayday è l'equivalente di un codice Morse SOS, o una telefonata ai servizi di

Answer 6

M'aider è la forma di infinito del verbo riflessivo “lo aiuta„ all'interno di sintassi francese; tuttavia, non è usato come ordine imperativo autonomo nel francese standard, ma è in modo da usato in alcuni patois francesi. Ciò ha condotto alcuni etymologists per sostenere che che cosa la convenzione realmente significata era un'abbreviazione della frase, “Venez m.' aiutante„ (“venire lo aiutano„). “M'aidez„ (che non è grammaticale corretto neanche nel francese standard) è considerato un'alternativa accettabile. In entrambi i casi, tuttavia, il mayday deve essere considerato come rappresentazione fonetica inglese piuttosto grezza. Dovrebbe anche essere notato che mentre in inglese la frase non è usata soltanto nella situazione di afflizione, in francese esso non trasporta senso di urgenza che la relativa traduzione in inglese. Che gente francese nel grido di afflizione realmente è, “l'aide di À!„ o “secours dell'Au!„.


chiamate di Mayday
Una situazione di Mayday è una in cui un vaso, un velivolo, un veicolo, o una persona è in pericolo grave ed imminente e richiede l'assistenza immediata. Gli esempi “di pericolo grave ed imminente„ in quale una chiamata di Mayday sarebbe adatta sono incendio, esplosione, o affondarsi.

Le chiamate “di Mayday„ sono fatte via radio, quale una radio di VHF del aircraft o della nave. Anche se una chiamata di Mayday sarà capita senza riguardo alla radiofrequenza su cui è radiodiffusione, organizzazioni first-line di risposta, quali il coastguard ed il controllo di traffico #reo, il video ha indicato le scanalature: MF marino su 2182 chilocicli; scanalatura radiofonica marina 16 di VHF; e lle frequenze del airband di 121.5 megahertz e di 243.0 megahertz. Una chiamata di Mayday è l'equivalente di un codice Morse SOS, o una telefonata ai servizi di