Ich kenn nämlich viele Leute die beides benutzen! Aber was ist korrekt?
2007-03-05 17:54:46 · 18 antworten · gefragt von Anonymous in Schule & Bildung ➔ Redewendungen & Wortspiele
Hotels. Die Mehrzahlform Hotelle gibt es nicht.
"Das ist sinnvoll" - so lautet die einzige völlig richtige und zugleich sprachlich gute Form dessen, was Du mit "Das hat Sinn" oder "Das macht Sinn" ausdrücken willst.
"Das hat Sinn" ist zwar korrekt, aber der Gebrauch des Substantivs in so einem Zusammenhang ist in der deutschen Sprache schlechter Stil.
"Das macht Sinn" ist eine schlechte wortwörtliche Übersetzung aus dem Englischen - hier sagt man tatsächlich "That makes sense". Aber eben nur im Englischen.
2007-03-05 18:10:37 · answer #1 · answered by j f 4 · 3⤊ 0⤋
Hotels. Und etwas ergibt Sinn. Macht Sinn ist ein Anglizismus (makes sense). Aber dieses "ergibt Sinn" ist etwas gekünstelt.
2007-03-06 02:06:51 · answer #2 · answered by sven_marock 3 · 2⤊ 0⤋
1. Hotels
2. Das hat Sinn (macht Sinn ist eine unkorrekte Übersetzung aus dem Englischen.)
2007-03-06 10:28:11 · answer #3 · answered by flying_theo 4 · 1⤊ 0⤋
Hotels,das macht sinn!
2007-03-06 02:03:34 · answer #4 · answered by loewe812001 3 · 1⤊ 0⤋
Hotels. und das macht Sinn. Oder die Sache hat Sinn > geht beides
2007-03-06 01:58:35 · answer #5 · answered by bengel 5 · 2⤊ 1⤋
Singular: Hotel
Plural: Hotels
Ein Objekt (Person oder Sache) kann Sinn(e) HABEN.
Alles andere (Feststellungen, Zusammenhänge, etc.) kann nur Sinn MACHEN.
2007-03-07 00:08:03 · answer #6 · answered by sam_t2 2 · 0⤊ 0⤋
Hotels, das andere exisitiert nicht.
hat Sinn ist richtig.
2007-03-06 17:09:01 · answer #7 · answered by Angelina 3 · 0⤊ 0⤋
Arrofatz hat da ganz Recht- es heißt auf jeden Fall: es hat Sinn oder es ist sinnvoll! Es macht / It makes ist aus dem Englischen.
Bei Hotel bin ich mir nicht ganz sicher, aber Hotelle ist auf jeden Fall totaler Humbuck! Die Endung -s könnte auch aus dem Englischen abgeleitet sein - ist aber gebräuchlich.
2007-03-06 13:47:55 · answer #8 · answered by Lena 2 · 0⤊ 0⤋
Hotels.
Und : Das HAT / ERGIBT Sinn, weil du kannst ihn nicht "machen" im Sinne von "herstellen".
2007-03-06 09:40:35 · answer #9 · answered by Deb_bee 2 · 0⤊ 0⤋
...es hat seinen Sinn warum es Hotels heisst
2007-03-06 02:36:21 · answer #10 · answered by geckozul 4 · 0⤊ 0⤋