J'ai constaté que beaucoup de gens, y compris les hommes de lettre et les journalistes, utilisent le féminin et le pluriel d'une très mauvaise façon, ils faut qu'ils respectent les règles de la langue pour permettre un débat sur la question. Comment faut-il les utiliser?
2007-03-05 04:03:12 · 11 réponses · demandé par ELMUSTAPHA L 3 dans Societé et culture ➔ Langues
Ces mots sont neutres comme en témoigne la finale -um du latin.
En latin les mots neutres en -um ont un pluriel en -a (et non ae, ne pas confondre avec la déclinaison 1)
En français la règle veut que le pluriel d'un mot qui est repris tel quel d'une autre langue, même du latin, soit identique à ce qu'il est dans cette langue, comme par exemple concerto/concerti (vient de l'italien), cependant depuis la réforme de l'orthographe on tolère les deux formes ce qui fait que minimums et maximums est aussi toléré.
Mais la bonne forme est maxima/minima.
2007-03-05 18:02:38 · answer #1 · answered by t_cordonnier 7 · 1⤊ 0⤋
Il n'y a pas de féminin ou de masculin, c'est toujours maximum et minimum au singulier.
Par contre au pluriel c'est maxima et minima (toujours quel que soit le genre).
2007-03-05 04:08:48 · answer #2 · answered by ? 3 · 4⤊ 1⤋
Ce sont des mots latins. Le latin connaît le masculin et le féminin, mais aussi le neutre, utilisé par exemple pour des bâtiments. Maximum et minimum sont neutres et n'ont pas de féminin. Au pluriel, ils font maxima et minima.
2007-03-05 04:20:34 · answer #3 · answered by Jérôme 6 · 2⤊ 0⤋
Pour répondre à ta question, minimum et maximum sont des termes latins. Employés comme noms, ils sont de genre neutre, et ont donc un pluriel en "-a" (des minima sociaux; des maxima financiers). Ils sont aussi utilisables en tant qu'adjectifs, auquel cas ils sont déclinés en fonction du terme auquel ils s'appliquent.
Cependant en français, on ne les utilise pas en tant qu'adjectifs; il vaut mieux à mon avis parler de "somme minimale" que de "somme minimum", et de même de "somme maximale" plutôt que de "somme maximum".
La prochaine fois que tu veux poser une question qui revient sur des emplois grammaticalement douteux etc..., essaie peut-être de faire attention à ton orthographe, sinon, ça te "dé crédibilise" un peu...
bonne journée!
2007-03-05 21:58:05 · answer #4 · answered by Elvira Popolskoview 5 · 1⤊ 0⤋
les pluriels: maxima et minima je pense. pour les féminins je sais pas g pas fait de latin
2007-03-07 23:52:38 · answer #5 · answered by Ann et moi 4 · 0⤊ 0⤋
Normalement ça reste au masculin. Minimum et maximum étant neutres en latin, ils sont devenus masculins. Je ne sais pas si on peut les mettre au féminin, ça m'étonnerait.
Les pluriels sont les pluriels latin: minima et maxima. En tout cas on ne met pas de "s", ça c'est certains.
2007-03-07 05:53:40 · answer #6 · answered by Jacques Maar 6 · 0⤊ 0⤋
Ce que donne le Littré
"MINIMUM (mi-ni-mom') s. m.
1°Terme de mathématique. Le plus petit degré auquel une grandeur puisse être réduite. État ou valeur d'une quantité variable au moment où elle cesse de décroître pour commencer à croître. Minimum minimorum, la plus petite valeur entre toutes les valeurs minimum d'une même variable dans ses changements successifs. 2°En général, ce qu'il y a de moindre dans une chose. Il a été condamné au minimum de l'amende. Ainsi le gouvernement sera dans son minimum d'activité, J. J. ROUSS. Contr. III, 2. Les mathématiciens disent ordinairement, au pluriel, des minima. Mais, dans le langage général, il faut dire les minimums et non les minima. Lat. minimum, la plus petite partie (voy. MINIME)."
2007-03-05 04:34:41 · answer #7 · answered by F 16 6 · 0⤊ 0⤋
-maximum au pluriel est maximums ou bien encore maxima
-minimum au pluriel c'est minimums ou bien encore minima
Au féminin: -maximum reste maximum ou encore maxima
-minimum reste aussi minimum ou minima
2007-03-05 04:22:03 · answer #8 · answered by ? 5 · 1⤊ 1⤋
Le féminin est = minima mais lelangage scientifique a en 1959 a rejeté l'adjectif minimum, minima et l'a remplacé au masculin par minimal et au féminin par minimale Suite à ma réponse j'ajoute : "Bonjour à tous et à toutes pour mon retour"
2007-03-05 04:17:41 · answer #9 · answered by teanouki 2 · 0⤊ 0⤋
réponse:
minimum et maximum sont du genre neutre (ils viennent du latin) Et comme tous les mots neutres latins, ils sont passés au masculin en français.
Leurs pluriels respectifs sont
minimae (minima in french)
maximae (maxima in french)
à la prochaine pour de nouvelles aventures
2007-03-05 04:12:04 · answer #10 · answered by Sofiane M 2 · 2⤊ 2⤋