Wir suchen schon 'ne ganze Zeit nach diesem Begriff, aber keiner kennt ihn. Tante, Großcousine etc. stimmen ja nicht. Also, wer weiß das???
Gruß, Charlotte
2007-03-03 22:49:13 · 12 antworten · gefragt von Charly 3 in Freunde & Familie ➔ Familie
Großcousinen sind die Kinder von Cousinen
2007-03-03 23:16:11 · update #1
Hallo,
in der deutschen Sprache gibt es keinen spezifischen Begriff dafür, genausowenig, wie für z.B. die Eltern meines Schwiegersohnes. Hier muss man auch immer sagen: "die Eltern meines Schwiegersohnes". Das ist ein recht bekanntes Phänomen, dass in den meisten europäischen Sprachen für die Feinheiten der Verwandtschaftsbeziehungen keine speziellen Ausdrücke existieren. In vielen asiatischen (Pashto, Panjabi, Gujarati, Malayalam, Telugu, Tamil, etc.), afrikanischen (Yoruba, Shona,etc.) und hamitosemitischen (Berbersprachen, Arabisch, Hebräisch, etc.) Sprachen gibt es das schon. Die Ursache dafür ist vielleicht darauf zurückzuführen, das es diese Sprachen schon sehr viel länger gibt und dass die Familienbande ausserordentlich wichtig ist. Es leben oft 'zig oder mehr als 100 Familienmitglieder in einem Dorf, und da ist es viel wichtiger mir einem einzigen Wort ein bestimmtes Familienmitglied zu nennen, ohne dass es dadurch zu Verwechselungen kommt.
Ich hoffe, damit gedient zu haben.
Gruss, Kromagnon
2007-03-03 23:20:12 · answer #1 · answered by kromagnon 2 · 2⤊ 1⤋
Wenn die Tante meiner Mutter meine Großtante ist, dann ist die Cousine meiner Mutter meine Großcousine. Logisch, oder nicht?
2007-03-03 23:07:30 · answer #2 · answered by Mokita 4 · 2⤊ 0⤋
Großcousine stimmt doch auch?!?
2007-03-03 23:10:07 · answer #3 · answered by Emily_The_Strange* 3 · 1⤊ 0⤋
Genau weiß ich es auch nicht.
Hätte aber gesagt: Cousine II. Grades.
2007-03-03 22:59:26 · answer #4 · answered by Babsi 5 · 1⤊ 0⤋
Bisher habe ich immer gedacht, es HEISST Großcousine.
Bin auch auf die Antworten gespannt.
2007-03-03 22:54:57 · answer #5 · answered by ****rosenrot**** 6 · 1⤊ 0⤋
grosscousins und grosscousinen
ach, ihr meint, das ist falsch?
dann lösch´ich meine antwort wieder.
2007-03-03 22:53:18 · answer #6 · answered by Alter Ego 7 · 1⤊ 0⤋
Das ist dann die GROßTANTE deiner Kinder...umgangssprachlich auch Getthin (Süddeutschland)
2007-03-04 04:38:29 · answer #7 · answered by klasse8b.2006 2 · 0⤊ 0⤋
Deine Cousine ist die Großcousine für Deine Kinder.
2007-03-04 01:12:15 · answer #8 · answered by Anais 6 · 0⤊ 0⤋
Ich würde auch sagen,das deine Cousine, die Großcousine deiner Kinder ist.
2007-03-03 22:58:37 · answer #9 · answered by Sternchen 1509 6 · 0⤊ 0⤋
das sind grosstanten bzw grossonkels.
und umgekehrt sind die kinder grossneffen bwz grossnichten.
2007-03-04 00:39:56 · answer #10 · answered by whyskyhigh 7 · 0⤊ 1⤋