sollte ganze Texte übersetzen können
2007-03-03 05:53:12 · 5 antworten · gefragt von tantelustig 1 in Computer & Internet ➔ Software
die Übersetzungen werden meist automatisch gemacht und liefern oft nicht das gewünschte Ergebnis. Zusätzlich solltest du "Leo" nutzen. Das ist zwar ein Wörterbuch, aber als Zusatz gut geeignet.
http://www.leo.org
Perfekte Übersetzung gibt es nicht im Netz. Es sei denn, du zahlst dafür.da mußt du dann mal googeln
gruß birgitt
2007-03-03 06:11:23 · answer #1 · answered by eulchen 3 · 1⤊ 0⤋
Lass das lieber. Für einzelne Wörter ist dict.leo.org ganz ok, aber für Satzzusammenhänge solltest Du das schon selber können. Das kann bisher noch keine Maschine.
Viel Glück!
2007-03-03 06:05:35 · answer #2 · answered by Lucius T Fowler 7 · 3⤊ 0⤋
guck mal bei google, die uebersetzen mir auch ganze seiten, ist zwar manchmal etwas merkwuerdig, man kann es aber korrigieren.
und das bester woerterbuch dt/engl. findest du bei LEO
2007-03-03 06:27:52 · answer #3 · answered by Heide G 3 · 2⤊ 0⤋
www.freetranslation.com
2007-03-03 06:04:15 · answer #4 · answered by a l e x 4 · 1⤊ 0⤋
http://babelfish.altavista.com/
www.abacho.de
www.heisoft.de
2007-03-03 06:01:37 · answer #5 · answered by Dandelion 4 · 0⤊ 0⤋