Ballade de Elis? Ayuda con la traduccion!!!?

Question

Da löschte sein Licht in ihrer Hand,
Der Wind verwehte drei Zeichen im Sand -
Laut sang, o sang das Meer.

Ein Narre schrieb drei Zeichen in Sand,
Eine bleiche Magd da vor ihm stand.
Laut sang, so sang das Meer.

Da löschte sein Licht in ihrer Hand,
Der Wind verwehte drei Zeichen im Sand -
Laut sang, o sang das Meer.

Sie hielt einen Becher in der Hand,
Der schimmerte bis auf zum Rand,
Wie Blut so rot und schwer.

Kein Wort ward gesprochen - die Sonne schwand,
Da nahm der Narre aus ihrer Hand
Den Becher und trank ihn leer.

Da löschte sein Licht in ihrer Hand,
Der Wind verwehte drei Zeichen im Sand -
Laut sang, o sang das Meer.

La cancion se llama Ballade es de una banda de metal gotico llamada Elis

Creo que esta en Aleman

Answer 1

aqui la tienes:


Allí su luz en su mano suprimida, el viento sopló tres indicaciones en la arena - cantó, o cantó el mar ruidoso. Narre escribió tres indicaciones en la arena, una blanquea a criado de la granja antes de él estaba parado allí. Cantó ruidosamente, después el mar cantó. Allí su luz en su mano suprimida, el viento sopló tres indicaciones en la arena - cantó, o cantó el mar ruidoso. Sostuvo una taza en la mano, de que destelló hasta al borde, como rojo de la sangre tan y pesadamente. Ninguna sala de la palabra hablada - el sol se contrajo, tomó a Narre de su mano la taza y lo bebió vacío. Allí su luz en su mano suprimida, el viento sopló tres indicaciones en la arena - cantó, o cantó el mar ruidoso.


espero que te sirva.

Answer 2

Usa el traductor de altavista "babel"es dificil es como una poesia

Answer 3

No encontre esa canción que tu quieres, pero espero y te sirva esta;


Caminaba durante la noche
De repente comenté un sonido en el viento
Un ángel ........ cantando un cuento

Coro:
Durante la noche fría y tempestuosa
vuela un ángel
El ángel negro
La piel blanca , los labios rojos y el pelo largo negro,
su ala está quebrada
El ángel guardián

Escuxando sin aliento su voz
me ha tocado el derecho alli en mi corazón
Sentí las lágrimas correr en mi cara

Coro:
Durante la noche fría y tempestuosa
vuela un ángel
El ángel negro
La piel blanca , los labios rojos y el pelo largo negro,
su ala está quebrada
El ángel guardián

La tormenta se prolonga en su ropa
Como un guerrero invisible
Su ala se rompió con un sonido
Tan asqueroso que congeló mi corazón
Su voz se hizo más débil
Perdiendo esta lucha de oscuridad

También es de Elis