HIlLFE! SEHR DRINGEND!!! Wer kann uns helfen diesen Text ins Englische zu übersetzen?

Question

Nach der Einschulung eines Kindes mit ca. 6 Jahren absolviert es die Grundschule also 1., 2., 3., und 4. Klasse. Danach wechselt es entweder auf die Hauptschule, Realschule oder auf das Gymnasium, je nachdem wie seine Leistungen sind. Es wird in eine Klasse eingeteilt, mit der es alle Unterrichtsstunden macht.
Jede Klasse 5 bekommt 2 Mentoren (Schüler und Schülerinnen der 9. oder 10. Klassen), die als ältere Ansprechpartner fungieren. Sie stehen den "Kleinen" mit Rat und Tat zur Seite und helfen ihnen bei der Eingewöhnung in die neue Schule.
Die 3 Schulzweige in der IPS

In der IPS sind 3 separate Schulzweige unter einem dach untergebracht.
Das bietet den Vorteil, dass die Schüler, je nach ihrer schulischen Entwicklung, während der Schulzeit, den Zweig wechseln können.

Die Schulzweige sind:
Gymnasium
Realschule
Hauptschule

Answer 1

klaro für vielleicht 10 punkte mach ich alles..

Hier:


After the first day at school of a child with approx. 6 years it completes the primary school thus 1. , 2. , 3. , and 4. Class. Afterwards it changes either on the hauptschule, six-form high school or on the High School, depending on like its achievements is. It is divided into a class, with which it makes all lessons. Each class 5 gets 2 Mentoren (pupils and pupils of the 9. or 10. Classes), which function as older partners. They stand for the “small ones” with advice and act to the side and help them with acclimatizing into the new school. The 3 school branches in the IPS In the IPS are accommodated 3 separate school branches under a roof. That offers the advantage the fact that the pupils, depending upon their school development while, the branch for the school time can change. The school branches are: High School Six-form high school Hauptschule

Answer 2

Wieso habt ihr Probleme? Ihr seid doch eine internationale Schule mit Englisch als Fremsprache, da müsstet ihr das doch selber hinkriegen.

Answer 3

probiers mit babelfish

Answer 4

Ich glaube mich tritt ein Pferd.

Da wird mit ips signiert, Ihr wollt dort wahrscheinlich aktiv werden und wollt aber die YC ler Euere Arbeit machen lassen.
Gehts noch?? Wie dreist kann man noch werden...

Answer 5

After the enrolment of a child at the age of approx. 6 years it finishes the elementary school 1., 2., 3., and 4-th class. Then it changes either on the secondary modern school, secondary school or on the high school, depending on how his achievements are. It is divided into a class with which it does all teaching hours. Every class 5 gets 2 mentors (pupils and female pupils of the 9th or 10-th classes) which act as older contacts. They stand the "little ones" with words and deeds aside and help them in the Eingewöhnung in the new school. 3 school branches in the IPS in the IPS are accommodated 3 separate school branches under dach. This offers the advantage that the pupils, according to her development at school, during the school hours, the branch can change.

SCHOOL BRANCHES ARE, A HIGH SCHOOL, RELASCHULE SECONDARY MODERN SCHOOL