Ich versuche seit zwei Stunden,
Dateien vom tschechischen Hoster www.edisk.cz
downzuloaden. ! Vorhin kam die Meldung
"Stahnout soubor [Dateiname]", und nach einer Minute
startete der Download.
Alle folgenden Downloads endeten wieder in
"Stahnout soubor", doch die Downloads starten
diesmal NICHT. Was heißt dieses Wort ?
Gruß,
Jorge Garcia
2007-03-02 04:20:47 · 2 antworten · gefragt von quads3 6 in Computer & Internet ➔ Internet
http://slovnik.seznam.cz/search.py?wd=stahnout&lg2=&lg=cz_de
also...der link oben ist ein wörterbuch auf ner tschechischen internetseite...aber "stahnout soubor" heisst wörtlich übersetzt "herunterziehen ornder" ! Ich hoffe das du das Problem irgendwie gelöst bekommst!
Gruß von den Deutschen die in Prag leben!
2007-03-02 04:37:15 · answer #1 · answered by Manni 3 · 0⤊ 0⤋
Das heist einfach "Datei herunterladen"
Gruß
Eva
2007-03-02 04:43:47 · answer #2 · answered by melancholie2000 1 · 1⤊ 0⤋