2007-03-02 01:36:14 · 11 risposte · inviata da Alberto C 1 in Scuola ed educazione ➔ Curiosità
È una delle stranezze della grammatica italiana. Tutti i nomi di città sono femminili, tranne "Il Cairo". Si suole spiegare questa regola perché si sottintende il nome comune "città" (quindi "Torino è molto bella" ... "La Milano degli anni '60", etc., si leggerebbero "La città di Torino è molto bella", etc.). Ma come la mettiamo con "Il Cairo"? Né si può dire che "Il Cairo" si chiama così in arabo, perché anche "Kuwayt" in arabo è "Al Kuwayt", con l'articolo maschile, ma in italiano è comunque femminile, si dica "Città del Kuwayt" o, per servilismo nei confronti degli anglofoni, "Kuwayt City" ...
Italiano, lingua strana, ma affascinante ...
Bye
2007-03-02 03:39:04 · answer #1 · answered by bhima84 3 · 1⤊ 0⤋
si...xkè è sottinteso<
2007-03-02 13:36:32 · answer #2 · answered by fedele m 2 · 0⤊ 0⤋
Mi pare che tutti i nomi di città siano al femminile a parte El Cairo (in Egitto) che è al maschile.
2007-03-02 09:40:43 · answer #3 · answered by Astrom 7 · 1⤊ 1⤋
sì perchè la città...
es. "Torino è molto bella"
non ha importanza che finisca per "o" ;)
2007-03-02 09:39:27 · answer #4 · answered by ♥♥ℓ∂ℓℓ∂Pee♥ 6 · 1⤊ 1⤋
E Milano???
2007-03-02 09:39:13 · answer #5 · answered by Smi 5 · 1⤊ 1⤋
non solo Torino.. tante città hanno il nome al maschile... come Palermo, Taranto, Milano, Salerno, Otranto...
2007-03-02 09:42:33 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋
Torino è il nome proprio della città come Milano del resto ma il genere fa riferimento al sostantivo città che come sai è femminile!!
2007-03-02 09:40:04 · answer #7 · answered by MΛIDIЯΣMΛI 6 · 0⤊ 1⤋
Si, anche la bella Torino è femminile
2007-03-02 09:39:02 · answer #8 · answered by Draco 4 · 0⤊ 1⤋
Tutte le città sono di genere femminile a parte Il Cairo
2007-03-02 09:43:48 · answer #9 · answered by scri79 4 · 0⤊ 2⤋
I nomi di città non sono né maschili né femminili, ma è la parola "città" seguita dal nome proprio che obbliga all' uso dell' articolo femminile.
2007-03-02 09:42:22 · answer #10 · answered by cucciolo 7 · 0⤊ 2⤋