English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Todas las categorías

una mas de Sr. Matrix

Sí, la duda es esta:

a los doctores se les puede decir doctor o doctora
a los abogados se le puede decir abogado o abogada
a los suegros se le puede decir suegro o suegra
a los abuelos: abuelo y abuela
a los hermanos: hermano y hermana

¿Pero por que no se puede decir Nuero y nuera?
o yerno y yerna

aburrrrrrrrrrrrrrr

2007-03-01 09:44:56 · 7 respuestas · pregunta de Anonymous en Familia, Amor y relaciones Familia

7 respuestas

Yerno viene del latín vulgar, géneru = generi = compañero de la hija.

Nuera = nurus = la compañera del hijo

Asi como otras que quedarian en el anonimato entre
Vaca -Toro
Caballo - yegua
gallo - gallina
abeja- zangano

NO OLVIDES VOTAR POR LA MEJOR RESPUESTA

2007-03-01 10:02:59 · answer #1 · answered by Casado DF 4 · 0 0

Porque nuera viene del latín nurus
y en cambio yerno viene del latín gener,
Sí, ya sé, no se explicó nada.

2007-03-01 17:53:06 · answer #2 · answered by rosa 5 · 2 0

Quizás porque los identificamos con nuestros hijos y los tratamos como sus amigos, por el nombre. Cuando hablamos en tercera persona los llamamos por nuera y yerno, como a todos. Sin embrago al tratar directamente con cada uno de ellos lo hacemos por su nombre, al igual que a nuestro suegro o suegra, abuelo-a, hermano-a. No te parece? Sólo a los profesionales no parientes les decimos Dr.

2007-03-01 18:04:09 · answer #3 · answered by Mariste 3 · 0 0

mi abuelita nos decía que "Nuera" significaba nu era para mi hijo
o sea NO ERA PARA MI HIJO, ELLA NO ERA PARA EL

Y "YERNO"

Y EL NO ERA PARA MI HIJA

o algo así
la verdad es que ni yo sé

2007-03-01 18:19:38 · answer #4 · answered by gaby 3 · 0 1

Hola,

cuando el yerno o la suegra o ambos están lejos de Dios

Hay un dicho:

"Llamarle al pan, pan y al vino, vino",

así la vaca es vaca y el toro es toro

No necesariamente todos los nombres masculinos forman su femenino cambiando la última letra.

Saludos

2007-03-01 17:52:38 · answer #5 · answered by Vic Martin 5 · 0 1

¡Lo mismo que no tiene nada que ver "padre y madre" ò yegua caballo.

2007-03-01 17:52:12 · answer #6 · answered by Anonymous · 0 1

Deja de preguntar cojudeses .............que ya esta escrito de esa manera y ya..............

2007-03-01 17:48:56 · answer #7 · answered by Linda 3 · 0 2

fedest.com, questions and answers