2007-03-01 01:30:20 · 10 réponses · demandé par Anonymous dans Societé et culture ➔ Langues
Comme Célestine , chque jour les officiers au combat faisaient un rapport des pertes humaines et ce Zéro killed 0 Killed est resté dans les moeurs
2007-03-01 01:38:58 · answer #1 · answered by lcos83 7 · 2⤊ 0⤋
"ZERO KILLED" OK
tous les hommes sont de retour vivant, aucun tués!
2007-03-01 09:35:51 · answer #2 · answered by célestine 6 · 1⤊ 0⤋
Etre ok voulait dire : mission accomplie militairement
2007-03-01 11:44:06 · answer #3 · answered by billido 3 · 0⤊ 0⤋
Certains disent que c'est la phonétique de "all correct" ou ça vient d un club o.k fonde par Martin van quelque chose. mais si tu trouve la réponse exact dis le moi !!!
2007-03-01 10:48:26 · answer #4 · answered by roseblanch92 1 · 0⤊ 0⤋
Il y a deux hypothèses à ce sujet.L'une serait la traduction phonétique de All is Correct,qui s'entend: "Ol is Korect."
La deuxième hypothèse,la plus vraisemblable est aussi tirée du langage militaire et signifierait:O killed,ce qui veut dire:aucun tué...
En tout cas,c'est tiré de l'anglais ou de l'américain.
2007-03-01 09:43:24 · answer #5 · answered by siloe 3 · 0⤊ 0⤋
pendant la 1ère guerre mondiale, les officiers de l'armée britannique (ou US ?) utilisaient "0 K." pour "zero killed" (aucun tué), puis l'expression Okay est apparue
2007-03-01 09:40:23 · answer #6 · answered by pm3003 4 · 0⤊ 0⤋
Cette expression est arrivée par les américains qui pendant la guerre disaient OK pour 0 Killed (aucun mort). Depuis cette expression est restée pour exprimer son accord.
2007-03-01 09:39:26 · answer #7 · answered by Athéna 4 · 0⤊ 0⤋
Je ne sais pas mais peut être knock out à l'envers.Lol.
2007-03-01 09:39:01 · answer #8 · answered by sermia lk 3 · 0⤊ 0⤋
ça vient de ALL CORRECT, phonétiquement ok, je crois que c'était un terme employé dans l'armée américaine...
2007-03-01 09:37:09 · answer #9 · answered by Séverine 7 · 0⤊ 1⤋
All right déformé phonétiquement, pas par les militaires mais il y a longtemps.
2007-03-01 09:41:20 · answer #10 · answered by molinia 3 · 0⤊ 2⤋