2007-02-28 20:29:34 · 10 réponses · demandé par Alliance Belle B 1 dans Éducation ➔ Citations
Mettre le pied dans une fourmilière, donner un coup de pied dans une fourmilière, cela signifie la démolir, la disperser et, par extension on dit "donner un coup de pied dans la fourmilière" lorsqu'il s'agit de désorganiser par une intervention brutale une entreprise, un trafic suspects.
2007-02-28 20:35:31 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Faire quelque chose qui dérange mais qui devrait changer une situation inconfortable
2007-03-01 08:03:19 · answer #2 · answered by ange4456 4 · 1⤊ 0⤋
ben taper dans quelque chose pour en faire sortir quelque chose parce que si tu tape sur une fourmilliere ben elle vont toute sortir de la...
et donc c comme mettre les pied dans le plat
2007-02-28 20:32:40 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
mettre des fonctionnaires au travail?
2007-03-03 12:52:37 · answer #4 · answered by Eva Obled 1 · 0⤊ 0⤋
C'est rendre service à un fourmilier.
2007-03-01 08:04:00 · answer #5 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
semer la panique en touchant à une sacro-sainte organisation....
2007-02-28 22:26:50 · answer #6 · answered by Eurydice 7 · 0⤊ 0⤋
Je ne sais pas si tu a déjà tapé dans une vraie fourmilière.
Si c'est le cas, tu sais le résultat que cela provoque, un chaos sans nom, ca court de partout, ca s'agite, etc...
Cette expression est utilisée, surtout en politique, pour dire que tel ou tel candidat à parlé sur tel ou tel sujet.
Par exemple, Le Pen tape dans la fourmilière quand il annonce que l'immigration est la cause de l'insécurité dans les quartiers.
Pourquoi ca provoque ce bordel? Parce que tout le monde sait que c'est vrai, que Le Pen à raison, mais le politiquement correct exige que l'on dise que les causes sont ailleurs.
D'ou la panique, les insultes et quolibets lancés vers Le Pen, les mains levées au ciel avec des yeux exorbités.
Et d'une seule voix, les tenants du politiquement correct s'exclament : Mais comment peut-il dire ca?
Voila un exemple qui justifirait cette expression.
J'espère m'être bien fait comprendre lol
2007-02-28 20:44:20 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
je pense que ça veut dire que tu appuies là où ça fait mal... genre tu découvres une arnaque, et tu fous le bordel en dénonçant les gens malhonnètes !
c'est mon avis, je n'en suis pas certaine, mais ça veut dire que tu dénonces une injustice ou une malversation... le coup de pied, c'est toi qui le met, et la fourmilière, ce sont les méchantes personnes qui font des choses pas bien... à+
PS : sinon tape cette expression sur internet, y'aura bien une plus jolie et précise définition que la mienne ! à+
2007-02-28 20:41:31 · answer #8 · answered by Goliotte 5 · 0⤊ 0⤋
C'est un peu comme "mettre le doigt sur quelque chose" ça veut dire que tu fais quelque chose, qui va avoir des conséquences importantes, tu mets les pieds dans le plat en quelque sorte.
2007-02-28 20:34:51 · answer #9 · answered by Didou 6 · 0⤊ 0⤋
c'est bouleversé une structure ou un système pour voir ce qui ce passe
2007-02-28 20:35:43 · answer #10 · answered by bob l éclair 4 · 0⤊ 1⤋