English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Tutte le categorie

in quali contesti soprattutto?
o ve ne vergognate?

2007-02-28 08:10:39 · 37 risposte · inviata da ayzram 5 in Scienze sociali Antropologia

37 risposte

io non mi vergogno affatto di parlare il dialetto nei momenti in cui ci sta... penso che solo il dialetto non basti ma una volta che da bambini si sono acquisite le regole base della lingua italiana ritengo sia un arricchimento culturale essere capaci di esprimersi anche in dialetto.. a parte il fatto che nel mio caso il dialetto non è solo un italiano diversificato in base al luogo ma è una lingua a sè stante, da imparare! io sono salentina e studio fuori. soffro tantissimo quando non posso esprimermi in momenti particolari (tipo al lavoro o con gli amici non salentini) con una bella frase ad effetto nel mio coloratissimo dialetto... credo nn si possa prescindere dal conoscere il proprio dialetto, è la storia delle proprie origini, è interessante capire il perchè una parola si dica in quel modo, solo in un determinato posto. adoro ascoltare i miei nonni parlare il dialetto, è come ascoltare una lezione, hai sempre qualcosa da conoscere e scoprire.. troppo troppo emozionante..
ciao vagnuni, be salutu tutti! ;)

2007-02-28 08:33:36 · answer #1 · answered by aria9 1 · 1 0

il dialetto veneto è la mia prima lingua. noi lo parliamo a scuola -in maniera informale cn i prof, nn certo a lezione- negli uffici pubblici, nei panifici, dal parrucchiere...insomma l'italiano è sentito cm una forzatura, e nn scherzo qndo te lo dico! fortunatamente io riesco a parlarlo perfettamente sia perchè mi piace molto sia perchè il mio ragazzo è siciliano e ho molti amici meridionali (cm ci capiamo sennò, a gesti?). parlare un buon italiano è necessario (lavoro, università,...) ma sapere il dialetto è fondamentale sennò nn capisci pienamente la cultura a cui appartieni. sorrido qndo penso al dialetto perchè molti Veneti nn sanno nemmeno cosa sia la lingua nazionale...e siamo in buona compagnia, per fortuna.

2007-03-03 01:18:47 · answer #2 · answered by La Rossa 3 · 2 0

Praticamente quasi sempre in dialetto con amici, a casa al lavoro, a volte parto parlando in italiano e poi passo al dialetto per poi riprendere in italiano. Lo parlo perché proprio mi piace (non il mio) in generale, non riesco a capire la gente che parla ai propri figli solo ed esclusivamente in italiano e magari senti 'ste mamme che si vantano dicendo "i miei figli parlano solo italiano", il dialetto è meraviglioso, misterioso ed è un peccato che vada perso e sta andando perso, dovrebbe essere insegnato a scuola.

2007-02-28 10:00:40 · answer #3 · answered by Orione 5 · 1 0

e' stato interessante leggere le risposte altrui...alcuni dicono addirittura di vergognarsi del loro dialetto...mah...io ne sono orgoglioso...sono bergamasco e si sa'...il nostro dialetto e' abbastanza difficile ma noi ce ne vantiamo di parlarlo e di trasmetterlo a chi verra' dopo di noi...addirittura abbiamo i cartelli stradali del nome dei paesi e citta'con i doppi nomi,in italiano e in dialetto...Bergamo e' ad esempio Berghem...

2007-02-28 08:24:46 · answer #4 · answered by giocolatore 4 · 1 0

Parlo di più il dialetto dal liceo (ora sono all'università), perchè lì ho capitato compagne di paese che parlavano molto spesso il dialetto. In genere cmq alterno. In casa mia si parla un po' di italiano, un po' di siciliano. Poi certo, in determinati contesti è ovvio ke parlo l'italiano. Cmq nn mi vergogno affatto d parlare il siciliano.

2007-02-28 08:19:49 · answer #5 · answered by trippidea 4 · 1 0

si parlo spesso in dialetto,soprattutto in casa visto che abito in un posto "non mio" e quindi il mio dialetto nessuno o quasi lo capisce!! Io personalmente lo adoro,penso che sia la mia seconda lingua,fa parte di me,di come sono fatta..

2007-02-28 08:19:41 · answer #6 · answered by Anonymous · 1 0

Io sono napoletano figurati
con i miei amici e con i miei parenti sempre
a scuola un po meno

2007-02-28 08:19:20 · answer #7 · answered by Anonymous · 1 0

No No''x che vergognarsi'' dopo un po' di tempo ti viene voglia di parlarci x che mi piace, che prima magari lo odiavo..Adesso tantissime volte ci parlo fuori, nei negozi e tutte le parte, ne sono orgogliosa, e poi e cosi bello....

2007-02-28 11:14:03 · answer #8 · answered by ♥ღ♥MELISSA♥ღ♥ 5 · 0 0

purtroppo non so quasi nulla delle parole del mio dialetto...<

2007-02-28 08:16:30 · answer #9 · answered by Anonymous · 0 0

Quando mi arrabbio un pò parto con il dialetto fino alla fine del discorso.No,non mi vergogno assolutamente,mi piace parlare e sentir parlare in dialetto...

2007-02-28 08:15:12 · answer #10 · answered by bikaner 7 · 0 0

fedest.com, questions and answers