moi je dis arobase mais j'entends des trucs tellement variés...
2007-02-28 08:10:17 · 14 réponses · demandé par Marie 300 7 dans Informatique et internet ➔ Internet
"Arobase" en France, "At" en anglais, "chez" en principe au Canada francophone, "arobas" (prononcer arrobasse en Espagne).
Tout ce que les répondeurs t'ont dit, c'est bon, sauf que en France, c'est arobase (ze) et pas (sse) .
Tout sur l'arobase :
http://expositions.bnf.fr/utopie/pistes/ateliers/image/fiches/arobase.htm
Cordialement.
2007-02-28 08:21:40 · answer #1 · answered by annieclaude 3 · 2⤊ 0⤋
On peut aussi appeler ça un "strudel" , nom d'un gâteau roulé allemand ! C'est pour faire joli et original, personne n'y comprendra rien, mais on peut tjs lancer la mode du strudel (prononcer shtroudel !)
2007-02-28 16:33:52 · answer #2 · answered by diablogueuse 2 · 3⤊ 0⤋
"at" en anglais chez
2007-02-28 16:14:29 · answer #3 · answered by раздумье 3 · 2⤊ 0⤋
on sait dire "a commercial" également
2007-02-28 16:16:24 · answer #4 · answered by finefleur 2 · 1⤊ 0⤋
c'est le signe de l'arobase en francais....
sur Internet tout le monde dit la version anglais AT ....
2007-02-28 16:15:26 · answer #5 · answered by Le pays des cons 2 · 1⤊ 0⤋
"at" c'est ainsi que disent les anglophones et c'est plus court !
2007-02-28 16:15:20 · answer #6 · answered by mic 7 · 1⤊ 0⤋
moi j'ai toujours entendu dire arobase aussi
2007-02-28 16:13:34 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
@ ce signe arobase où arrobe est d*origine incertaine et un caractère typographique utilisé dans les adresses de courrier électronique. Au Québec on le prononce @ commercial, aux U.SA *at*....bonnne fin de journée
2007-03-01 05:57:22 · answer #8 · answered by Real T 6 · 0⤊ 0⤋
arobase est le terme le plus répandu. contrairement à ce qu'on croit, il n'a pas été inventé pour l'informatique, les scribes du moyen âge l'ont inventé comme abréviation (je ne sais pas de quoi)
2007-02-28 18:36:14 · answer #9 · answered by boite à outils 38 4 · 0⤊ 0⤋
jcd@yahoo.com
jcd arobase yahoo.com
jcd a commercial yahoo.com
jcd at yahoo.com
jcd chez yahoo.com
effectivement @ est bien "arobase ".mais je crois que la majorité des informaticiens te diront "at"
2007-02-28 18:34:52 · answer #10 · answered by papy2 6 · 0⤊ 0⤋