Te Busqué
Ti ho cercato
Sono stata in alto, sono stata in basso
Sono stata veloce, sono stata lenta
Non ho avuto posti in cui andare
Ho perso il bus, ho perso lo show
Sono stata sfortunata
Ho provato a lasciar perdere
La mia vita chiusa in un baule
Quando ferisce in modo così ntenso
Ho avuto bisogno di un motivo per vivere
Un po' d'amore dentro me da dare
Non potevo riposarmi, dovevo continuare a cercare
(Chorus)
Ti ho cercato, sotto le pietre e non ti ho trovato
Nella mattina fredda e e nella notte
Ti ho cercato, fino ad impazzire
Ma sei arrivata nella mia vita come una luce
Guarendo le ferite del mio cuore
E facendomi sentire di nuovo vivo
Sono stata troppo triste per parlare
E troppo stanca per mangiare
Così giù per cantare da dire
Che il mondo ha tagliato le mie ali
Sono stata ferita dal mio passato
Ma percepisco il futuro nei miei sogni
E alla fine mi sono svegliara, non sono sicura
Volevo trovare una luce
Qualcosa non andava bene
Avevo bisogno di una risposta per porre fine a tutte le mie ricerche
(Chorus)
Guardo nello specchio, l'immagine sta diventando piu' nitida
Voglio essere me stessa, ma il mondo ha davvero bisogno di lei?
Soffro per la Terra, smetto di andare in chiesa
Cerco Dio negli alberi, cado in ginocchio
La mia depressione continua ad ergersi
Come una tazza troppo colma
Il mio cuore cosi' rigido, lo tengo nel frigo
Fa cosi' male che non riesco ad asciugarmi gli occhi
Perché continuo a riempirli con le lacrime che piango
(Chorus x 2)
http://lnx.tuttotesti.com/forum/traduzione-te-busque-di-nelly-furtado-feat-juan-vt1905.html
2007-02-28 06:46:34
·
answer #1
·
answered by ciccina209 5
·
0⤊
0⤋