English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

signale-t-elle l'intervention de jean de la fontaine dans la fable
"le pot de terre contre le pot de fer"?

2007-02-28 02:28:02 · 1 réponses · demandé par CYRIELLE 1 dans Arts et sciences humaines Livres et auteurs

1 réponses

"Mes gens", c'est à dire "mes personnages". L'adjectif possessif choisit par l'auteur est une revendication de paternité assumée sans besoin de la complicité du lecteur: s'il avait eu besoin de cette complicité pour appuyer la crédibilité de sa fable, il aurait dit "nos gens", s'il avait douté de cette crédibilité, il aurait écrit "ces gens". Avec ce "mes" le narrateur quitte le point de vue objectif et neutre qui était le sien depuis le début de la fable pour donner une connotation affective au récit.

2007-02-28 22:26:28 · answer #1 · answered by charlotte corday 4 · 0 0

fedest.com, questions and answers