Creo que conociendo el significado y traduccion sabre por que lo utilizan
2007-02-27 13:09:18 · 13 respuestas · pregunta de edyprozen 1 en Sociedad y cultura ➔ Servicios a la comunidad
Solo son las siglas en idioma español para Estados Unidos, (USA) por sus siglas en inglés, también son siglas de este mismo país EUA (Estados Unidos de América), pero si solo vamos a abreviar Estados Unidos, podemos, y no es obligatorio, hacerlo EE.UU. y la razón es sencilla:
Cuando las siglas son las iniciales de varias palabras en plural, se suelen doblar las letras.
Estados Unidos = EE UU o EE.UU.
Recursos Humanos = RR HH o RR.HH.
(Entre cada par de letras solo debe haber un punto o un espacio)
Nunca E.E. U.U. tampoco EEUU
Y cuando las pronunciamos no debemos decir letra por letra nombrando las 4 sino una sola de cada par, o el nombre de lo que representen.
2007-02-27 13:47:49 · answer #1 · answered by yo 3 · 1⤊ 0⤋
The United States o sea Estados Unidos, pero como es una palabra en plural, cuando se usan abreviaturas se ponen dobles para indicar que no es singular sino plural.
Por ejemplo CCQQ signifia Ciencias Quimicas (plural). El nombre surge porque eran estados independientes que se unieron para formar un país
2007-02-28 01:55:21 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
mira la traduccion correctas es Estados Unidos, lo que pasa es que en las antiguas abreviaciones, se utilizaba EEUU para no confundirla con European Union (Unión Europea) y sus siglas EU. de esta manera se podían diferenciar fácilmente EEUU Estados Unidos, te acuerdas? de U.U.R.R.S.S.S.S. esa era la más larga abreviacion de la entonces union de repúblicas solialistas soviéticas, amen.
Saludos
2007-02-27 21:25:47 · answer #3 · answered by *Edis Krad* 4 · 1⤊ 0⤋
Estados Unidos, es una regla ortografica que dice que cuando se abrevia una palabra ( no recuerdo si solo nombres propios o que) se tiene que repetir la inicial
2007-02-27 21:14:19 · answer #4 · answered by и!ка 4 · 1⤊ 0⤋
Una resolución a ello es que se trata de nombres propios por ello las mayusculas, al ser la abreviatura de Estados Unidos, el plural duplica la inicial de cada nombre propio, por ello la abreviatura se lee EE.UU, aunque entre nosotros sigámole diciendo yankis con minúscula. Je!!!
2007-02-28 00:31:11 · answer #5 · answered by Descartes07 3 · 0⤊ 0⤋
estados unidos
http://mx.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=Ah2LkB6moew8Apq6Trr.Ph6Y8gt.?qid=20070227183459AAeYZAi
2007-02-27 21:51:01 · answer #6 · answered by prguntona 5 · 0⤊ 0⤋
Se escribe EE. UU. y es la abreviación en español para Estados Unidos de Norteamérica.
2007-02-27 21:24:59 · answer #7 · answered by Josefina M 1 · 0⤊ 0⤋
EEstados UUnidos
2007-02-27 21:20:33 · answer #8 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
EE UU: estupidos estadounidenses unicos ungenitos, generalmente este termino se utiliza por las bandas racistas americanas, mejor si tienes angre de norteamericano, huye todo lo que puedas por que te van a matar.
2007-02-27 21:18:00 · answer #9 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Estados unidos por supuesto.
Pero esas 2 palabras no son nombres y están en plural, hay una regla ortográfica que dice que al abreviar estas palabras se deben poner dobles las letras iniciales, para no estar mal seria mejor consultar a un profesor o un libro de lectura y redacción.
2007-02-27 21:13:52 · answer #10 · answered by Mariano Emilio 2 · 0⤊ 0⤋