English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

"desfois" ms "parfois", "le sac à marie" ms "le sac de marie", "ils ne voyent pas" ms "il ne voient pas", "ce midi ms "à midi", "à moto ms pas "en moto" (car ns sommes dessus et non pas à l'intérieur)
bref, qui est au courant de tt cela, et l'applique ????

2007-02-27 05:39:50 · 14 réponses · demandé par marion b 2 dans Societé et culture Savoir vivre

14 réponses

je le sais et j'essaie de me corriger lorsque ca m'échappe !
il est vrai que le francais est de plus en plus malmené ! et cela me herisse le poil lorsque j'entend des "le truc à machin" ou meme "aller au medecin" plutot que chez le medecin....il y en a encore bien d'autres...

2007-02-27 05:45:27 · answer #1 · answered by agrippine 3 · 0 0

Merci pour "à moto" (logique!), bien que "en moto", abusif, soit très courant et choque peu dans le langage oral. Pour le reste ok.

Bon, ça fait deux heures de temps que j'essaie de dormir, je monte en haut me coucher maintenant.... Bonne nuit :-)

2007-02-27 10:07:27 · answer #2 · answered by Anonymous · 1 0

on dit je vais me faire couper les cheveux n'est-ce pas? , .... je ne suis pas française. mais c'est une langue que j'aime. Dommage que je dit des fois toutes les fois que je devrais dire parfois. merci, au fait tu es prof de français?

2007-02-27 08:31:51 · answer #3 · answered by Anonymous · 1 0

Moi, m'adame!
Mais, bon... je suis prof de français... je n'aurais aucune excuse. Ceci dit, certaines erreurs me paraissent plus graves que d'autres. "Ce midi" est moins choquant que "malgré que", "en moto" moins irritant que "si j'aurais su" etc...;-)

2007-02-27 05:54:34 · answer #4 · answered by MarieS 5 · 1 0

Et "ce sont les élections" au lieu de "c'est les élections" ... bizarre, mais oui, je l'applique.
Et cela me hérisse d'entendre les gens parler mal.
Pas que je soit psychorigide, juste que j'aime la langue française !!!
Même si je ne sui spas très forte en orthographe !!!

2007-02-27 05:50:53 · answer #5 · answered by Vamie 3 · 1 0

_ personnellement je m'applique à parler "français" ... et je suis incompris !

2007-02-27 05:45:47 · answer #6 · answered by caporal_epingle 6 · 1 0

Combien de centaines voir de milliers de maman disent à leurs enfants en bas âge:
Viens ici que je te mouche le nez.

Essayez donc de lui moucher les pieds.........

""Viens ici que je te mouche"". Tout simplement

2007-02-27 07:59:21 · answer #7 · answered by Anonymous · 0 0

je sais tout çà....mais bah!...

2007-02-27 06:11:54 · answer #8 · answered by Eurydice 7 · 0 0

Ok pour tout ce que tu as écrit mais je dis fréquemment ce midi ...et à midi m'irrite...c'est peut-être une particularité régionale ...ça peut-être énervant mais il ne faut pas trop focaliser sur les erreurs de langage des gens

2007-02-27 05:55:40 · answer #9 · answered by jell 4 · 0 0

Je le sais, mais quelquefois je fais des fautes comme tout le monde je pense!

2007-02-27 05:50:07 · answer #10 · answered by tiboubutterfly 2 · 0 0

fedest.com, questions and answers