Amigos necesito la historia de Caperucita roja y la de blanca nieves u otra que sea tradicional y corta?

Question

pero que sea narrada en inglès, por favor amigo si hablas inglès y me la puedes enviar al correo o solo responde a mi pregunta es una tarea para mis hijas y yo desde mi lugar de trabajo intento ayudarlas claro està con la ayuda de ustedes, es necesario que sea hoy, porque la tarea la deben presentar mañana en horas de la mañana, gracias de antemano por la atenciòn prestada, mi direcciòn de correo es [e-mail]

Answer 1

http://www.britishcouncil.org/kids-stories-red-riding-hood.htm

y no a los mensajes de cadena!
pasalo

Answer 2

Como ya te han dicho en otra respuesta, no debes hacerles los deberes a tus hijas. Deben hacerlos ellas.

Busca un cuento simple con palabras que tus hijas vayan a conocer ("Caperucita roja" es fácil porque seguro que tus hijas saben decir "lobo" (wolf), "bosque" (wood), "abuela" (grandmother o grandma) y "cazador" (hunter). Es cierto que no saben decir "caperucita", pero pueden inventarse algo parecido (como "una niña con un gorro rojo").

Otro cuento fácil para que lo adapten tus hijas: el de Pedro y el lobo. Una formulación simple (sin usar subordinadas) sería:

Pedro era un niño y tenía unas ovejas. Era un bromista (joker) y decía "el lobo, el lobo". Entonces la gente del pueblo iba pero no había ningún lobo. Un día vino el lobo. Pedro dijo: "el lobo, el lobo" pero la gente del pueblo dijo: "Pedro es un bromista". El lobo se comió las ovejas.


P.S. Para que tus hijas practiquen inglés, puedes mirar en el archivo PDF de todos los números de "20 minutos". Los viernes de 2005, incluía cuentos en español e inglés (por ejemplo: 8/4/2005, página 21). Otro recurso para tus hijas es la "Children's library" (http://www.icdlbooks.org/), con libros en inglés y bilingües para niños. NINGUNO DE ESTOS RECURSOS PUEDES USARLO PARA QUE TUS HIJAS HAGAN LOS DEBERES, porque el lenguaje utilizado tiene un nivel que delataría que tus hijas han copiado.

Answer 3

Había una vez una niña muy bonita. Su madre le había hecho una capa roja y la muchachita la llevaba tan a menudo que todo el mundo la llamaba Caperucita Roja.

Un día, su madre le pidió que llevase unos pasteles a su abuela que vivía al otro lado del bosque, recomendándole que no se entretuviese por el camino, pues cruzar el bosque era muy peligroso, ya que siempre andaba acechando por allí el lobo.

Caperucita Roja recogió la cesta con los pasteles y se puso en camino. La niña tenía que atravesar el bosque para llegar a casa de la Abuelita, pero no le daba miedo porque allí siempre se encontraba con muchos amigos: los pájaros, las ardillas...

De repente vio al lobo, que era enorme, delante de ella.

- ¿A dónde vas, niña?- le preguntó el lobo con su voz ronca.

- A casa de mi Abuelita- le dijo Caperucita.

- No está lejos- pensó el lobo para sí, dándose media vuelta.

Caperucita puso su cesta en la hierba y se entretuvo cogiendo flores: - El lobo se ha ido -pensó-, no tengo nada que temer. La abuela se pondrá muy contenta cuando le lleve un hermoso ramo de flores además de los pasteles.

Mientras tanto, el lobo se fue a casa de la Abuelita, llamó suavemente a la puerta y la anciana le abrió pensando que era Caperucita. Un cazador que pasaba por allí había observado la llegada del lobo.

El lobo devoró a la Abuelita y se puso el gorro rosa de la desdichada, se metió en la cama y cerró los ojos. No tuvo que esperar mucho, pues Caperucita Roja llegó enseguida, toda contenta.

La niña se acercó a la cama y vio que su abuela estaba muy cambiada.

- Abuelita, abuelita, ¡qué ojos más grandes tienes!

- Son para verte mejor- dijo el lobo tratando de imitar la voz de la abuela.

- Abuelita, abuelita, ¡qué orejas más grandes tienes!

- Son para oírte mejor- siguió diciendo el lobo.

- Abuelita, abuelita, ¡qué dientes más grandes tienes!

- Son para...¡comerte mejoooor!- y diciendo esto, el lobo malvado se abalanzó sobre la niñita y la devoró, lo mismo que había hecho con la abuelita.

Mientras tanto, el cazador se había quedado preocupado y creyendo adivinar las malas intenciones del lobo, decidió echar un vistazo a ver si todo iba bien en la casa de la Abuelita. Pidió ayuda a un segador y los dos juntos llegaron al lugar. Vieron la puerta de la casa abierta y al lobo tumbado en la cama, dormido de tan harto que estaba.

El cazador sacó su cuchillo y rajó el vientre del lobo. La Abuelita y Caperucita estaban allí, ¡vivas!.

Para castigar al lobo malo, el cazador le llenó el vientre de piedras y luego lo volvió a cerrar. Cuando el lobo despertó de su pesado sueño, sintió muchísima sed y se dirigió a un estanque próximo para beber. Como las piedras pesaban mucho, cayó en el estanque de cabeza y se ahogó.

En cuanto a Caperucita y su abuela, no sufrieron más que un gran susto, pero Caperucita Roja había aprendido la lección. Prometió a su Abuelita no hablar con ningún desconocido que se encontrara en el camino. De ahora en adelante, seguiría las juiciosas recomendaciones de su Abuelita y de su Mamá.

FIN

ahora su traduccion

There was once a very pretty girl. Her mother had made him a layer red and the kid so often took it that everybody called Red Caperucita. A day, her mother requested to him that she took pies to his grandmother who lived to the other side of the forest, recommending to him that was not entertained by the way, because to cross the forest was very dangerous, since it always walked watching that way the wolf. Red Caperucita gathered the basket with the pies and it put itself in way. The girl had to cross the forest to arrive at house of the Grandma, but she did not give fear him because there always she was with many friends: the birds, the squirrels… It saw the wolf, that he was enormous, in front of her suddenly. - To where you go, girl? - the wolf with its hoarse voice asked to him. - To house of my Grandma Caperucita said to him. - It is not far thought the wolf for himself, occurring mediates return. Caperucita put its basket in the grass and it was entertained taking flowers: - The wolf has gone away - it thought, I do not have anything to fear. The grandmother will put itself very contented when she takes a beautiful branch to him of flowers in addition to the pies. Meanwhile, the wolf went to house of the Grandma, called smoothly to the door and the old one opened to him thinking that it was Caperucita. A hunter who happened that way had observed the arrival of the wolf. The wolf devoured the Grandma and the pink cap of the unfortunate one was put, it put in the bed and it closed the eyes. He did not have to wait for much, because Red Caperucita arrived immediately, all contented one. The girl approached the bed and saw that her grandmother very was changed. - Grandma, grandma, what greater eyes you have! - They are for verte better said the wolf treating to imitate the voice of the grandmother. - Grandma, grandma, what greater ears you have! - They are for oírte better continued saying the wolf. - Grandma, grandma, what greater teeth you have! - They are for… comerte mejoooor! - and saying this, the evil wolf rushed itself on the niñita and it devoured it, just like it had done with the grandma. Meanwhile, the hunter had remained worried and believing to guess the bad intentions of the wolf, he decided to throw a look to see if everything went well in the house of the Grandma. It requested aid to a harvester and both together they arrived at the place. They saw the door of the open house and to the wolf knocked down in the bed, sleepy of so very that it was. The hunter removed his knife and cracked the belly of the wolf. Abuelita and Caperucita were there, alive. In order to punish the bad wolf, the hunter filled the stone belly to him and soon he returned it to close. When the wolf woke up of its heavy dream, it felt very many thirst and it went to a next pool to drink. As the stones weighed much, it fell in the head pool and it suffocated. As far as Caperucita and its grandmother, they did not suffer more than a great scare, but Red Caperucita had learned the lesson. It promised to his Grandma not to speak with no stranger who was in the way. From now on, it would follow the judicious recommendations of his Grandma and her Mother. AIM

Answer 4

No time Lady. Sorry.

Answer 5

¿Eres su madre y no te da verguenza pedirnos que le hagamos la tarea a tus hijas?...