quelle est l'origine de ce terme universel (?)
Et pas de blague genre "parce qu'on dit pas "a l'huile"" !
2007-02-26 04:34:32 · 7 réponses · demandé par dede 3 dans Éducation ➔ Futilités
mais non avec le portable maintenat on dit: t'es où?
2007-03-01 23:14:05 · answer #1 · answered by jill 2 · 0⤊ 0⤋
Allô (ainsi que le mot anglais hello) vient de l'allemand Hallo. Hallo (ou Holla qui disparut progressivement) est la forme impérative du verbe haln (holn). Cette forme impérative était utilisé pour encourager et interpeler. Le verbe haln (holn), quant à lui, vient du vieil allemand halôn (holôn, « laisser sonner, appeler »). De nos jours, en Allemagne, on utilise encore Hallo pour interpeler une autre personne, dans la rue par exemple. Hallo est aussi utilisé pour dire bonjour de facon informelle.
definition wiktionnaire
;-)
2007-02-26 12:45:00 · answer #2 · answered by lyrics jeune maman 5 · 3⤊ 1⤋
Pour que la conversation ne tombe pas à l'eau.
2007-02-26 12:51:49 · answer #3 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
Etrangement je ne dis pas Allo mais Olla
2007-02-26 12:42:54 · answer #4 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋
c'est pas universel:
on dit par exemple "pronto" en Italie.
et "diga" en Espagne
........
mais ta question reste intéressante quand même!!
tiens voici peut-être ce que tu cherches
http://mapage.noos.fr/lesaviezvous/tu/allo.htm
2007-02-26 12:39:13 · answer #5 · answered by ratapéla 7 · 0⤊ 0⤋
Perso, je ne dis même pas cela; je dis soit bonjour, soit hello?, soit bonjour je ne suis pas là pour le moment...
Allo n'est pas très loin de Hello...
2007-02-26 12:38:27 · answer #6 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Cela viendrait de l'allemand "hallo", forme impérative du verbe "haln". Cette formule impérative servait à encourager, interpeler. "Haln" vient du viel allemand "holôn" (laisser sonner, appeler).
C'est tout ce que j'ai pu glaner et je ne jure de rien, car je ne parle pas allemand.
Mais moi, au tel, je ne dis jamais "allô", mais "oui ?".
Ben voilà Lyrics 198 m'a devancée...
2007-02-26 12:47:59 · answer #7 · answered by Kalydoug 7 · 0⤊ 1⤋