A moins que ce ne soit "qu'elle se case ?", ou... ?
mais pourquoi, pourquoi ?
2007-02-26 03:12:58 · 10 réponses · demandé par Anonymous dans Éducation ➔ Futilités
Oufff... Quelle culture :-)
En effet, c'est "qu'elle se casse".
Signification :
A s'exposer sans cesse à un danger, on finit par le subir
2007-02-26 03:19:40 · answer #1 · answered by Tonio 5 · 1⤊ 0⤋
c'est pas plutot "tant va la cache a l'eau qu'a la fin, elle autruche"?
2007-02-26 11:25:25 · answer #2 · answered by Jojo 6 · 2⤊ 0⤋
non, ce n'est pas ca du tout. Tout le monde se trompe. Le vrai proverbe, c'est "tant va la cruche à l'eau qu'à la fin, elle me les brise"...... :)
2007-02-26 12:27:08 · answer #3 · answered by Thaniel 5 · 1⤊ 0⤋
elle arrive pas à se caser, dis donc.....ouh!la vilaine, elle se cache honteusement!......ou bien... elle se casse, et vite!...
2007-02-26 11:37:56 · answer #4 · answered by Eurydice 7 · 1⤊ 0⤋
Je ne connaissais pas cette version la mienne était "tant va la cruche à l'eau qu'à la fin elle se brise" ou se casse. Là je pense qu'il s'agit d'un jeu de mots pas terrible de surcroît. Sinon c'est logique qu'une cruche en terre cuite finisse par se casser à la longue d'être utilisée.
2007-02-26 11:28:36 · answer #5 · answered by backy1965 1 · 1⤊ 0⤋
Oui, je pense qu'elle est cachée par une horde de pachydermes.. et qu'elle ferait mieux de se "casser"...
2007-02-26 11:18:44 · answer #6 · answered by Nadine P 7 · 1⤊ 0⤋
elle se casse...
C'est une variante de faut pas pousser mémé dans les orties.
Un rapport avec la fable de la fontaine sur le pot de fer et le pot en terre peut-être..
2007-02-26 11:17:33 · answer #7 · answered by Nannick 6 · 1⤊ 0⤋
je suppose que c'est à force de servir qu'elle fini par rendre l'âme
2007-02-26 11:16:36 · answer #8 · answered by chantilly 6 · 1⤊ 0⤋
en effet c'est qu'elle se casse !
2007-02-26 11:16:26 · answer #9 · answered by ♥ bingo ♥ 6 · 1⤊ 0⤋
La cruche (c'est à dire, une femme pas fut fute), va tellement souvent à la fontaine, qu'elle finit par y rencontrer un bbel homme, et qu'elle se case....
Je précise à l'ignare qui m'a collé un pouce enbas que ce n'est pas de moi, mais tiré d'un journal nommé "Fluide Glacial"
2007-02-26 11:17:54 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋