Mon amie (de presque dix mois) qui est 22 et je 26 dinaient à mon endroit, j'ai remarqué j'ai oublié d'obtenir le vin de la cave au sous-sol. Je l'ai demandé si elle l'obtiendrait, elle a dit, oui. Je me suis rappelé j'aurais dû dire qu'elle la porte de sous-sol obtient parfois bloqué de l'intérieur. Quand j'obtiens au sous-sol comme j'ai pensé la porte avait bloqué de l'intérieur et mon amie frappait sur la porte. Comme j'ai ouvert la porte le sous-sol entier était le noir d'hauteur. Et comme j'ai regardé en bas à la visage terrifiée de mon amie, j'ai remarqué son corps entier tremblait. J'ai été étonné à voir elle comme ceci mais quand j'ai regardé en bas même plus j'ai remarqué qu'elle a eu littéralement MOUILLE SES PANTALON ! ! ! De toute façon tout d'un coup elle a commencé à sangloter emballant ses bras autour de se, pleurant maintes et maintes fois. « Oh non, je je n'ai pas signifié à- je suis désolé, je suis si, donc désolé.». J'ai tenu sa fin disant qu'elle que chaque chose allait très bien. Le frottement de son dos et ses cheveux, je n'ai pas soigné qu'elle ait été mouillée, j'ai voulu juste qu'elle ait arrêté de pleurer. Elle était hystérique, tremblant de la tête à l'orteil, saisissant sur à m'avec une poigne de mort. Elle a pleuré jusqu'à ce qu'elle pourrait pleurer non plus, elle s'est sentie si faible dans mes bras. Quand elle s'était calmé j'ai aidé la nettoie, et poser à côté d'elle comme elle est tombée un sommeil. Bien que j'ai voulu savoir pourquoi qu'elle a réagi la façon elle j'a fait n'a pas demandé.
Dois-je la demander ou oublie et ne l'amène jamais en haut ? Devrais-j'être concerné ?
2007-02-25 19:05:29 · 23 réponses · demandé par campkiwago 1 dans Amour et relations ➔ Célibat et rencontre
Désolé, si mon français est mauvais.
2007-02-25 19:08:12 · update #1
Merci, Dixneuf
2007-02-25 19:26:39 · update #2
Bon ... On va récapituler pour tout ceux qui n'auront pas le courage de lire ...
Tu était en train de dîner avec ton amie (ça fait 10 mois que vous êtes ensemble). Elle a 22 ans et toi 26. Tu t'es rendu compte que tu avais oublié le vin et tu lui as demandé si elle voudrait bien aller le chercher à la cave. Tu aurais dû lui dire que la porte de la cave reste parfois bloquée de l'intérieur. Quand tu es descendu à la cave, elle frappait à la porte comme une hystérique. Tu as ouvert et elle était terrifiée. Puis tu as regardé son pantalon : elle s'était pissé dessus.
Tu es remonté avec elle et tu l'as aidée à se nettoyer, puis elle s'est endormie.
Tu souhaiterais lui poser la question, mais tu n'oses pas : pourquoi a-t-elle réagi comme ça ? Dois-tu t'en préoccuper ?
Réponse : elle est probablement, comme beaucoup de gens, claustrophobe, c'est-à-dire elle a une peur incontrôlable d'être enfermée ... Elle ne peut donc pas agir autrement, elle perd tout contrôle ... Ca ne se soigne pas, il faut simplment que tu t'arranges pour qu'elle ne se retrouve plus enfermée ...
Tu es bien courageux pour avoir écrit tout cela en français ...
2007-02-25 19:21:37 · answer #1 · answered by Dixneuf 6 · 5⤊ 0⤋
grosse peur, peut être claustrophobie...elle a paniqué et ne pouvais plus rien contrôler.Ce n'est pas de sa faute et si elle ne t'en parle plus, ne le lui rappelle pas.
2007-02-25 19:13:55 · answer #2 · answered by kisstron 6 · 5⤊ 0⤋
Avec la peur qu'elle a eu, ne la renvoie plus à la cave toute seule!
2007-02-25 19:15:50 · answer #3 · answered by PACIFIC 3 · 4⤊ 0⤋
Bonjour James
si dixneuf n avait pas recapitule j aurais ecris
MERDE C EST QUOI CE DELIRE
maintenant j ai compri
et son avis est tout a fait juste
maintenant que tu connais le probleme de ta copine evite de lui faire subir cela
si tu veut en parler essai pour comprendre comment elle en est arrivee la
bon courage
2007-02-25 19:51:05 · answer #4 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
oui, il est vrai que ton français n'est pas terrible, mais perso mon anglais non plus, donc aucun reproche. (sauf si tu es français, et dans ce cas, faut réagir!)
Je pense simplement que ton amie est claustrophobe et qu'elle a eut une crise d'angoisse en étant enfermée dans le noir, à toi de faire attention que ça ne lui arrive plus ce genre de chose. De nombreuses personnes souffrent de ce problème à un degré plus ou moins élevé, sans que ça soit trop gênant pour eux!
2007-02-25 19:16:31 · answer #5 · answered by Anonymous · 3⤊ 0⤋
je vois que dix neuf a déjà répondu. à l'attention des autres, soyez indulgents vis à vis de son français, et blamer plutôt transvoila.fr qui est surement le site sur lequel james a traduit son histoire disrectement de l'anglais au français...
2007-02-25 21:48:05 · answer #6 · answered by pénélope 2 · 2⤊ 0⤋
Rien d'anormal. Elle a eu une grosse peur.
2007-02-25 20:33:27 · answer #7 · answered by broogers 6 · 2⤊ 0⤋
Dixneuf, moi je t'en donne bien vingt...sans toi, je n'aurais rien compris de l'histoire de mon ami...
2007-02-25 19:34:48 · answer #8 · answered by clara 2 · 2⤊ 0⤋
Bon, du calme et essayons de comprendre :
Ton amie a eu peur, elle en a fait pipi dans sa culotte, et ensuite elle a eu honte, et tu l'as consolée.
C'est ça ou je n'ai rien compris ?
Si c'est ça, il n'y a vraiment pas de quoi en faire toute une histoire !
Il y a beaucoup plus grave : ton français !
On ne t'a jamais dit que la traduction littérale était la pire des choses ?
PS : C'était tout de même assez pervers d'envoyer cette jeune fille à la cave alors que tu savais pertinemment que la porte se bloquait !
2007-02-25 19:13:17 · answer #9 · answered by mémé léone 7 · 3⤊ 1⤋
j'ai rien rien rien compri!! chui vrémen désolée!!!!
bonne chance et bon courage!
bisou
2007-02-25 22:00:35 · answer #10 · answered by SOPHIE 3 · 1⤊ 0⤋