2007-02-25 11:45:57 · 7 respuestas · pregunta de Anonymous en Sociedad y cultura ➔ Religión y espiritualidad
me basta y sobra con saberlo en Español!
2007-02-25 12:02:11 · answer #1 · answered by MAGGIE 4 · 1⤊ 0⤋
assalamua alaikum
te puedo decir los siguienete
Allah(en arabe)
Adonai(señor en hebreo)
Yhwe(hebreo)
Deu(portugues)
Deus(latin)
Gott(aleman)
God(ingles)
Dios(en español)
Dios(italiano)
de Jesus(la paz sea con el)
'Isa(arabe,pero es la manera en que lo llama un musulman)
i'asuah(arabe pero como lo llama un cristiano de arabia)
Jesus(en ingles"yisus")
y despues no se mas, jejejeje
espero que te haya servido
2007-02-25 20:46:43 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
El nombre hebreo de Jehová es YHVH, y los judíos no tenían derecho a pronunciar así que lo sustituían en la lectura por Adonaí(mi Señor) , es por esta lectura que los masoretas(rabinos judío) tuvieron la idea de añadir a las cuatro consonantes YHVH las vocales que pertenecían a Adonaí, llamándolo así: Yahveh.
Los nombre dados a DIOS en la biblia dicen como es DIOS.
Elohim(EL), El-Shaddai(DIOS todo poderoso), El-Elion(DIOS Altísimo), El-Olam(DIOS Eterno), El-Gamna(DIOS celoso), El-Hai(DIOS viviente.
2007-02-25 20:25:55 · answer #3 · answered by Grace 1 · 0⤊ 0⤋
Ingles ---> Jeshua (Jesus Christ)
Jehovah o Yahveh (o simplemente God)
Francés --->Jehova o Yahvéh
Jésus-Christ o Jesus
Italiano --> Jehovah
Jesus Christ
Espero ke te sirva
2007-02-25 20:04:01 · answer #4 · answered by Universitario 2 · 0⤊ 0⤋
Problema de pronunciación, YHV es la versión del nombre de Dios, y su pronunciación correcta es un secreto
2007-02-25 20:03:35 · answer #5 · answered by psicologosocial 5 · 0⤊ 0⤋
Los judios para referirse a Dios le decian Señor y los cristianos le llaman Señor a Jesus.
2007-02-25 19:55:04 · answer #6 · answered by rickart24 7 · 0⤊ 0⤋
Engaño y Mito.
Pueden ponerle los nombres que quieran, esos dos son los verdaderos.
Ignacio
2007-02-25 20:04:44 · answer #7 · answered by Anonymous · 0⤊ 3⤋