Comment dire en espagnole, italien et allemand
"Entrer le code de recherche"
pas de traduction issue d'un traducteur, traduction serieuse svp !
Si vous savez pas tout, traduisez ce que vous savez !
merci d'avance!
2007-02-25 08:03:09 · 6 réponses · demandé par Le président de yahoo Q/R 7 dans Societé et culture ➔ Langues
entra el codigo de buscada ... je crois
2007-02-25 08:07:33 · answer #1 · answered by camila1382 3 · 1⤊ 0⤋
Espagnol : Entrar el codigo de busqueda.
2007-02-25 16:09:17 · answer #2 · answered by ... 4 · 1⤊ 0⤋
auf deutsch...
"Bitte den Suchcode eingeben"
oder...."geben sie den Suchcode ein"
on peut dire les deux
lg Tatjana
2007-02-25 19:13:55 · answer #3 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
entrare il codice di ricerca: en italien!!
2007-02-25 17:51:41 · answer #4 · answered by ? 6 · 0⤊ 0⤋
il faut traduire en français aussi?
2007-02-25 17:42:25 · answer #5 · answered by Hades et Persephone 7 · 0⤊ 0⤋
En allemand, je dirais "Bitte, den Suchecode abtippen"
2007-02-25 17:16:50 · answer #6 · answered by Hermios 4 · 0⤊ 0⤋