A pasado incluso por las manos de los romanos que no eran creyentes en un principio. No pudiron tratar de modificarla a su favor?
2007-02-24 19:28:39 · 12 respuestas · pregunta de ☆Marina☆ 3 en Sociedad y cultura ➔ Religión y espiritualidad
eso es seguro, para empezar la traduccion puede afectar el significado de muchas cosas
2007-02-24 19:35:39 · answer #1 · answered by ivan_rca 6 · 0⤊ 0⤋
no, la Biblia no se puede modificar, sería como modificar la historia. Lo q puede ir variando son las interpretaciones. La esencia deberá ser siempre la misma.
2007-02-24 22:03:23 · answer #2 · answered by Milva64 3 · 0⤊ 0⤋
un amigo me dijo que Dios no permitiria que su libro sagrado fuera alterado, pero quien sabe, yo creo que si ha sufrido muchos cambios
2007-02-24 21:01:40 · answer #3 · answered by moemanley24 6 · 0⤊ 0⤋
hola, sabes para mi la biblia es un libro mistico y lleno de esoterismo y no niego que tenga su parte de verdad, pero te sorprenderias de las similitudes que tiene con el libro egipcio y de hermes cuando estos ultimos fueron escritos muchos siglos antes, incluso la estrella de david del pueblo judio era la misma estrella de hermes y simboliza el cosmos y el microcosmos que tambien es todo lo de arriba es lo de abajo y todo lo de abajo es lo de arriba
es soprendente. pero cada quien, y cada religión te mando un beso
2007-02-24 20:09:35 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Siempre que hay una traducción hay una modificación, pero , la mayor modificación es la interpretación y la enseñanza de esa interpretación.
2007-02-24 19:53:50 · answer #5 · answered by JORGE OMAR Q 1 · 0⤊ 0⤋
Si tocaya, la modificaron a su antojo, destruyeron lo que se les dio la gana y redactaron solo los "CANONES ESTABLECIDOS" o sea lo que les convenia, estos primeros catolicos...pero no hay nada tan oculto que no se sepa...ya estan saliendo a la luz algunas verdades......!ya era hora!
2007-02-24 19:53:03 · answer #6 · answered by marinacuarzos 5 · 0⤊ 0⤋
Claaaaaro que si, pero no se los digas a todos, ya que aquí en YR existen personas que por menos de eso se sienten ofendidas.
2007-02-24 19:41:50 · answer #7 · answered by book2001_42 5 · 0⤊ 0⤋
Al igual que muchos otros libros, este ha sufrido cambios al pasar de los años.
2007-02-24 19:41:16 · answer #8 · answered by JOSE ANTONIO A 4 · 0⤊ 0⤋
Yo creo que sí ha sido modificada.
2007-02-24 19:37:32 · answer #9 · answered by lightwarrior68 1 · 0⤊ 0⤋
Sí. Mirá la película El Código Da Vinci.
2007-02-24 19:33:12 · answer #10 · answered by Royal Bits 3 · 0⤊ 0⤋