«SINBRIEUQUE» ou «SINBRIEU» (c muet)?
N.B.: Je ne suis évidemment pas Français.
2007-02-24 10:21:28 · 9 réponses · demandé par Одиссей 5 dans Societé et culture ➔ Langues
Duozo! Oui, justement: comment prononce-t-on St-Hilaire-de-Riez? Bon - corollaire de que semble insinuer votre réponse - j'imagine que le Z y est également muet, mais pour moi - un francophone qui ne vit pas dans votre continent -, ça n'a absolument rien d'évident.
Dicho esto, ¿que dire de Saint-Tropez? J'ai entendu autant de Français dire «sintropèze» que «sintropé» - en passant par «sintrop».
2007-02-24 10:40:09 · update #1
SINBRIEU
2007-02-24 10:24:06 · answer #1 · answered by petrvss 6 · 0⤊ 0⤋
Sant Brieg, qui est son vrai nom breton.
Saint Brieux n'est qu'une traduction francophone, que tu peux prononcer comme tu veux.
2007-02-25 13:30:23 · answer #2 · answered by Pontkallek 2 · 2⤊ 1⤋
"Sinbrieu"(c muet).
2007-03-04 18:18:47 · answer #3 · answered by tgué 7 · 0⤊ 0⤋
sinbrieu
2007-03-01 11:50:44 · answer #4 · answered by Jean-Francois L 6 · 0⤊ 0⤋
Sainbrilleu. Le c est muet.
2007-02-25 01:58:57 · answer #5 · answered by frenchbaldman 7 · 0⤊ 0⤋
Les noms Bretons sont ardus même pour les Français!
Tu fais bien de vérifier et comme le dit Duozo,les gens du coin ont la bonne réponse!
2007-02-24 18:59:03 · answer #6 · answered by x 7 · 0⤊ 0⤋
SINBRIEU tout simplement !
2007-02-24 18:31:28 · answer #7 · answered by ♥PRINCESSE♥ 6 · 0⤊ 0⤋
sinbrieu, le c est muet et oui la langue française est des fois déconcertante.
2007-02-24 18:25:01 · answer #8 · answered by lefilament 5 · 0⤊ 0⤋
"SINBRIEU"
Et toi comment tu prononces St-Hilaire-de-Riez?
"sintilairderié" ou "sintilairderièze"?
Avant je prononçait "SINTILAIRDERIEZE" mais un vendéen m'a dit qu'il fallait prononcer de l'autre manière...
Par contre "saintropèze" j'avais jamais entendu...hihi
On dit "sintropé" normalement.
Tu es d'où?
2007-02-24 18:24:38 · answer #9 · answered by Dudu 6 · 0⤊ 0⤋