2007-02-24 08:18:40 · 5 respuestas · pregunta de Anonymous en Educación ➔ Eduación primaria y secundaria
No se conoce el nombre del autor pero por datos sacados del contenido de la obra, se supone que ha sido escrito hacia 1544.
Fue escrito originalmente en piel de venado, posteriormente trascripto en 1542 al latín por Fray Alonso del Portillo de Noreña
El Popol Vuh fue escrito poco antes de la Conquista Española, y es el libro más antiguo del continente americano. En 1701, los mayas quiché de la comunidad de Santo Tomás Chuilá (hoy Chichicastenango, Guatemala) mostraron una recopilación de sus historias y mitología a un sacerdote llamado Fray Francisco Ximénez.
Se desconoce el nombre del autor, el libro fue escrito en idioma quiché y fue traducido al castellano por Fray Francisco Ximénez, quien para asegurar la fidelidad de la traducción, la escribió en 2 columnas, en una estaba escrita la versión quiché y en la otra la traducción de Ximénez, cuya primera versión fue una traducción demasiado literal y resultó muy confusa y oscura. Luego escribió una segunda versión menos literal y más agradable, y la incluyó en su "Historia de la Privincia de Santo Vicente de Chiapa y Guatemala que terminó en 1722.
2007-02-24 08:29:20 · answer #1 · answered by ninrod 3 · 0⤊ 0⤋
su antigüedad data entonces de al menos algunos siglos antes de la desaparición de Aztlán y como este último acontecimiento debió situarse aproximadamente 10 u 11 mil años antes de nuestra era, podemos entonces tener una idea de la antigüedad
2007-02-24 17:59:03 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
Es el libro del tiempo si mal no recuerdo de los mayas....... asi que de esa epoca
2007-02-24 16:26:28 · answer #3 · answered by Dr. Carlos Fuentes 3 · 0⤊ 0⤋
El Popol Vuh fue escrito poco antes de la Conquista Española, y es el libro más antiguo del continente americano. En 1701, los mayas quiché de la comunidad de Santo Tomás Chuilá (hoy Chichicastenango, Guatemala) mostraron una recopilación de sus historias y mitología a un sacerdote llamado Fray Francisco Ximénez, pero a ciencia cierta nadie puede determinar su antiguedad con exactitud
2007-02-24 16:24:01 · answer #4 · answered by ogre 4 · 0⤊ 0⤋
+ o - 2000 AÑOS
2007-02-24 16:21:58 · answer #5 · answered by ROBARROPA 5 · 0⤊ 0⤋