Italienisch, Finnisch, Arabisch, Französisch...in welcher Sprache auch immer...ich würd das gerne auf so vielen mögliche Sprachen wie möglich wissen
2007-02-24 02:15:10 · 18 antworten · gefragt von Melly 2 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
moi lubimij (russisch)
mon cher (französisch)
http://www.infantologie.de/love/sprache.php?sprache=b
ist ja süß! =) dein schatz freut sich bestimmt!
2007-02-24 02:25:08 · answer #1 · answered by Lida 3 · 3⤊ 0⤋
Op Platt: miene Leevste, mien Leevster.
2007-02-24 02:21:28 · answer #2 · answered by perdü 5 · 3⤊ 0⤋
Eieieiei!! Wieviele Freunde hast Du denn??
Oder willst Du für alle Fälle gerüstet sein?
2007-02-24 02:19:55 · answer #3 · answered by ? 6 · 3⤊ 0⤋
und jetzt polnisch :)
mein Schatz - moj skarbie (liest man "muj skarbie")
Liebling - Kochanie
2007-02-25 01:28:54 · answer #4 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
Italienisch, wenn du ihn bzw. sie ansprichst:
tesoro = (mein) Schatz
tesoruccio = Schätzchen
tesorino = Liebling
2007-02-24 12:18:20 · answer #5 · answered by midumsarang 3 · 2⤊ 0⤋
Kedveskem - ungarisch
Edeskem - ungarisch
2007-02-24 09:08:41 · answer #6 · answered by andrzej k 6 · 2⤊ 0⤋
AUF SPANISCH - CARIÑO -
2007-02-24 02:52:34 · answer #7 · answered by Bernard 7 · 2⤊ 0⤋
Hallo Melly "mein Schatz" auf Tschechisch heißt "muj poklad"
wenn du jemanden so ansprechen willst ,sagst du "muj poklade"
so ist es gramatisch dann richtig.
oder "milacek"-"Liebling"
2007-02-24 02:34:46 · answer #8 · answered by Iveta W 1 · 2⤊ 0⤋
italienisch: mi tesoro
französisch: mon chéri/ma chérie
englisch: darling/honey
spanisch: mi querido/a
japanisch: ちゃん (chan)
chinesisch: 亲爱的 (qinaid)
2007-02-24 02:27:29 · answer #9 · answered by ??! 6 · 2⤊ 0⤋
Translater suchst du bei google-
lern auch gleich das mit:
ich bin schwanger/habe aids/ haben sie was gegen hepatitis oder tripper in ihrer apotheke
ist ja immer gut, wenn man sich im urlaub verstaendigen kann...
2007-02-24 02:21:33 · answer #10 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋