2007-02-24 01:55:20 · 9 réponses · demandé par flOuche 1 dans Amour et relations ➔ Amour et relations - Divers
http://discipline.free.fr/symbole_couleurs.htm
2007-02-24 01:59:28 · answer #1 · answered by Nef 6 · 0⤊ 1⤋
Le jaune était associé à la tromperie que l'on rencontre dans l'adultère menant à la rupture des liens du mariage. Le «jaune cocu» n'est pas une expression inventée, elle a un rapport avec la symbolique de cette époque. Elle est encore employée dans le langage populaire où les bafoués en amour sont les porteurs inconscients de cette couleur.
« jaune cocu » vient d’une expression plus ancienne (attestée au XVIIème par Furetières) « être peint en jaune » pour signifier « être trompé par sa femme ».
Le jaune (et non la couleur or) est devenu au Moyen Age, en occident, le symbole de l’ignominie sociale, le signe de l’exclusion et de la trahison . Il est considéré comme « mauvais ». On avance plusieurs raisons : la cherté des pigments jaunes qui ne permit plus d’avoir des teintures jaunes résistantes, le traffic de l’or dans lequel on confina les usuriers juifs (d’où l’étoile jaune de David que l’antisémitisme « inventa » de faire porter aux juifs) ; l’association avec la couleur de la bile, héritée de la théorie des 4 humeurs antique qui lui associa le type « cholérique »...
De couleur des "trompeurs", selon la vincte populaire, le jaune est devenu celle des maris trompés (il est amusant de constater que ce "retournement" de sens existe aussi dans l’expresion "porter les cornes")
Cette symbolique du "jaune détestable" continue : on nomme « jaunes » les non-grévistes ou les casseurs de grèves et le rire grinçant se fait jaune.
2007-02-24 02:06:05 · answer #2 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
peut-être que le jaune sort facilement avec des amis infidèles...
2007-02-24 02:14:19 · answer #3 · answered by ya li 6 · 0⤊ 0⤋
La même chose que pour rose bonbon !
On s'en fou en fait !
2007-02-24 02:13:03 · answer #4 · answered by Flo 6 · 0⤊ 0⤋
C'est une expression qui fait aujourd'hui partie du langage populaire. Ce n'est pas une invention. Autrefois, le jaune était associé à la tromperie et à l'annulation du mariage pour adultère.
2007-02-24 02:05:41 · answer #5 · answered by Eldried 4 · 0⤊ 0⤋
BEN POURQUOI PAS ! Fallait une signification à cette couleur : rouge = amour, blanc = pureté ...
2007-02-24 02:02:25 · answer #6 · answered by ojhgv 6 · 0⤊ 0⤋
Le jaune était aussi associé à la tromperie que l'on rencontre dans l'adultère menant à la rupture des liens du mariage. Le «jaune cocu» n'est pas une expression inventée, elle a un rapport avec la symbolique de cette époque. Elle est encore employée dans le langage populaire où les bafoués en amour sont les porteurs inconscients de cette couleur
2007-02-24 02:02:04 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Peut être...............
Parce qu'il est plus difficile de le dire à un plus âgé !!!....
2007-02-24 02:01:27 · answer #8 · answered by vallee_belle 5 · 0⤊ 0⤋
on peut être jaune ailleurs !
2007-02-24 01:58:36 · answer #9 · answered by ouimai 7 · 0⤊ 0⤋