2007-02-23 21:48:04 · 13 réponses · demandé par lagueudine71 2 dans Musique, ciné, tv, loisirs ➔ Musique
j'ai déjà essayé de traduire ..et ce n'est pas du latin
2007-02-23 21:54:20 · update #1
Coucou
Pour ton informatiion ce sont des chants Grégoriens de Bavière. Leur premier opus Ameno est un chant typique Grégorien à l'origine chantée par une commauté de moines. Mais il estvrai que certain titre sont dans un latin médiéval et d'autres titres sont en Anglais.
Bon courage pour la traduction.
A+
HaydeeLee
2007-02-24 04:07:18 · answer #1 · answered by HaydeeLee 5 · 0⤊ 0⤋
En tout cas dans quelques chansons il y a de l'anglais
2007-02-25 08:20:57 · answer #2 · answered by cookie1511 3 · 0⤊ 0⤋
Ils chantent en sims.
2007-02-24 10:58:15 · answer #3 · answered by Jb 4 · 0⤊ 0⤋
Era est le nom du projet musical et artistique orchestré par le musicien français Éric Lévi, ancien membre du groupe glam rock Shakin' Street.
Le premier album, Era, a connu un grand succès commercial en mélangeant chants grégoriens, sonorités anciennes et synthétiseurs aériens, musique qu'on pourrait qualifier de new-age
2007-02-24 09:59:50 · answer #4 · answered by musicos95 3 · 0⤊ 0⤋
en chant grégorien (très vieu chant pratiquer par les moines)
2007-02-24 08:25:24 · answer #5 · answered by latite_grenouille 1 · 0⤊ 0⤋
Contrairement à ce que raconte Yazzou un peu avant, le gaélique n'est pas l'ancêtre de l'anglais. Ces deux langues n'ont rien en commun quant à leurs origines.
Le gaélique, tant irlandais qu'écossais, vient de la langue des Celtes.
L'anglais est d'origine germanique.
Il est incontestable que quelques mots d'une langue se soient glissés dans l'autre, mais la ressemblance s'arrête là.
2007-02-24 07:45:26 · answer #6 · answered by ? 7 · 0⤊ 0⤋
latin,era eratum erates
2007-02-24 06:59:56 · answer #7 · answered by surfer 2 · 0⤊ 0⤋
C'est du latin, pourtant.
2007-02-24 06:54:53 · answer #8 · answered by Zeronimo 5 · 0⤊ 0⤋
Le gaélique n'est pas une langue morte !!!!
2007-02-24 06:39:33 · answer #9 · answered by Dispater 5 · 0⤊ 0⤋
SLT
Non c est pas du latin mais ca ressemble il y en a qui disent que c est du celtic (gaélique)!!
2007-02-24 06:28:21 · answer #10 · answered by ? 4 · 0⤊ 0⤋