chi conosce il cantante '' Georges Brassens''?

Question

che pensatevi delle sue canzoni?

Answer 1

Georges Brassens è stato un poeta e chansonnier francese, autore di numerose canzoni, talune sentimentali e malinconiche, altre sarcastiche ed anticonformiste, tutte comunque ricche di pathos e di ineguagliabile fantasia.
Fabrizio De André lo considerava un maestro, tanto che alcune delle sue più famose canzoni ("Il gorilla", "Morire per delle idee", "Le passanti", "Delitto di paese", "Marcia nuziale", "Nell'acqua della chiara fontana") non sono altro che delle traduzioni e degli adattamenti delle canzoni di Brassens.
Georges Brassens ha venduto qualcosa come 20 milioni di album mentre era in vita, dal 1953 al 1981, ciò costituisce un record per qualcuno che cominciò a vendere della musica negli anni 50 ed il cui stile fu largamente (e volontariamente) fuori moda nel 1970.

Ciao

Answer 2

Mi piace da quando lo ho sentito per la prima volta molti anni fa.
Era un cantautore onesto che non aveva paura di esprimere ciò che pensava, non ha mai rincorso il successo, né seguito le mode. Alcuni suoi testi si possono definire, a ragione, vere e proprie poesie.
Alcune sue canzoni sono state tradotte in italiano da De Andrè e in dialetto milanese da Nanni Svampa con una buona riuscita ma a me piace molto ascoltarle nella versione originale e cantate dall' autore, perchè nelle traduzioni, anche nelle migliori, qualcosa viene modificato e non se ne colgono le sfumature originarie.

Answer 3

Vedendo le risposte ne risulta che lo conosciamo piuttosto bene, e che ci piace. Non ho niente da aggiungere.
Au vu des réponses on peut constater que nous le connaissons plutôt bien, et que nous l'apprécions. Je n'ai rien à ajouter.

Answer 4

non so se era un poeta o un cantante.

Answer 5

poesie---
de andrè ne ha tradotte e cantate alcune---