English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Toutes les catégories

si vous connaissez bien le latin pouvez-vous me traduire cette phrase s'il vous plait :

"Marche vers le bien, seul le mal viendras a toi."

2007-02-22 09:01:28 · 4 réponses · demandé par 100zanfazay style 2 dans Societé et culture Langues

4 réponses

I ad meliora ; at ad te solum deteriora venient,
ou simplement
I ad meliora ; ad te solum deteriora venient.

C'est pour quoi ???

2007-02-22 10:03:30 · answer #1 · answered by Ajr 4 · 3 0

Ambulo ad bonum,solem malum te veniet

2007-02-23 16:13:18 · answer #2 · answered by Anna-Katharina Kraenzlein 6 · 0 0

DSL JORAI VOULU t'aider j'en ai fait pdt 5ans mais c'était au collège et lycée et grace a toi je me rend compte que je me souviens plu de rien; j'espere q t trouveras un(e) traducteur (trice) ciao!!

2007-02-22 17:11:09 · answer #3 · answered by ninanou 3 · 0 0

marchoum toum bomoum, solo malo vero to!

hmmm...dsl j'ai un peu séché mes cours de latin..!

2007-02-22 17:10:44 · answer #4 · answered by Misirlou_1 3 · 0 2

fedest.com, questions and answers