solo para judios - porque en La Tora o cuando escriben cualquier?

Question

oraciòn, no pueden escribir DIOS completamente y lo escriben abrebiado. con todo respeto, quiero saber, pues soy cristiano, pero he tenido en mis manos LA TORA, EL CORAN.

Answer 1

Ay, manito! El tema es muy largo para tratarlo asì nomas. Una observacion: El coran y la tora son dos cosas muy distintas. El Coran es el libro de los Mahometanos o musulmanes, la Tora es basicamente LA LEY ESCRITA A MANO POR MOISES, donde dan los lineamientos de vida de los hebreos. Por otra parte la palabra Jehova (como denominamos a nuestro creador) en un principio no existia sino que estaba contenidas en cuatro grammas (letras) llamada TETRAGRAMATON y cuyo contenido probable era HWHY (escrito asi porque en aqullos lugares se escribia y en muchos todavia lo hacen de derecha a izquierda) y por las traducciones que que dieron probablemente podria sonar YAHWEH (iauè). Cuando fue traido a occidente (Europa) y resulto la palabra IHVH en latin, le pusieron vocales (diacriticas) de su probable sonido y tomaron como base la palabra ADONAY (el Señor YAH) cambiandola A por E y poniendole IEHOVA . La pregunta del millon ¿Porque hicieron eso? ¿Porque esconder el nombre del creador asi? Por que en la Tora uno de los mandamientos dice "NO TOMARAS EL NOMBRE YHWH EN VANO" y bajo esto todo pecado estaba bajo pena de muerte. ¿Te hubieras atrevido en aquel tiempo a mencionarlo?
Bueno para no hacerte mas largo el cuento cuando se imprimio la primera BIBLIA (Conjunto de libros traducido) fue por Gutemberg (aleman) se hizo en latin pero las ediciones posteriores en otras lenguas pero el sonido I se escribe en lenguas nordicas J y ahi queda el porque ahora es JEHOVA como lo pronuncian aqui y en todo el mundo. Esto es un extracto de todo falta muchas cosas que quedan en el aire y es facinante conocerlo. Te recomiendo que veas LA BIBLIA JERUSALEM y su concordancia o la BIBLIA DEL REY DAVID y te daras cuenta mejor de todo este relajo.
P.D.: En lo particular yo le llamo Padre Celestial, Creador, o Papito lindo.

Answer 2

No soy Judia, pero yo pregunte eso una vez a mi hermano y el me dijo que era por que el nombre de Jehova era muy grande para ser escrito en un papel....o algo asi, es mas, te voy a investigar mejor para darte una respuesta concreta. Te respondo ahorita.

Cuidate mucho

Answer 3

Porque para ellos la palabra "Dios" es perfecta e inalcanzable por cualquier ser humano desde nuestra condicion de imperfectos. Por un simple respeto a la perfección y consciencia de lo que somos como raza humana.
Suerte