"une petite fille bien élevée ne doit pas montrer ses genoux"
Dixit mamie!
2007-02-22 02:06:58
·
answer #1
·
answered by Ils sont trop mignons! 6
·
0⤊
1⤋
"ils ont de l'instruction pas de la culture..."
"il n'y a pas de sots metiers mais que de sottes gens"
"j'ai bien mangé j'ai bien bu merci petit jésus!!" (ca c'est ma grand mere apres les repas gargantuestes familiaux)
"Qui pignoche, vivoche" (bref tant que tu rales tu vis)
2007-02-22 13:56:15
·
answer #2
·
answered by anne b 3
·
0⤊
0⤋
Grand-Père
Paroles
me lo decIa mi abuelito
me lo decia mi papa
me lo dijeron muchas veces
y lo olvidaba muchas mas
mon grand-père mille fois me l’a dit
mon père m'l’a répété aussi
i'm'l’ont tant et tant et si bien rabâché
qu’Ã chaque fois moi j’oubliais
travaille, trabaja niño trabaja,
travaille, trabaja no te pienses,
travaille mon enfant, que sin dinero
viviras, la vie sans argent ça vaut pas
l'déplacement, junta el esfuerzo
y el ahorro, gagne mais garde tes sous
fais ton trou et alors tu verras, abrete
paso ya veras, la vie daignera te donner
quelques moments de joie, como la vida
te depara buenos momentos te alzaras,
enfonce bien les petits, sobre los pobres,
les mesquins, y mezquinos,
tous les cons qui s’contentent
de c’qu’ils ont, que non han sabido
descollar
mon grand-père mille fois me l’a dit
mon père m'l’a répété aussi
i'm'l’ont tant et tant et si bien rabâché
qu’Ã chaque fois moi j’oubliais
mon grand-père mille fois me l’a dit
mon père m'l’a répété aussi
i'm'l’ont tant et tant et si bien rabâché
qu’Ã chaque fois moi j’oubliais
dans la vie c’est chacun pour sa peau
et voilà toute l’histoire
sors tes crocs joue solo sinon
tu n’seras qu’un tocard, un tocard
vas-y fiston mets l’pacson
toute la terre le soleil et la mer
appartiennent à ceux qui s’assoient sur leurs frères
mon grand-père mille fois me l’a dit
mon père m'l’a répété aussi
i'm'l’ont tant et tant et si bien rabâché
qu’à la fin j’ai tout oublié
mon grand-père mille fois me l’a dit
mon père m'l’a répété aussi
i'm'l’ont tant et tant et si bien rabâché
qu’à la fin j’ai tout oublié
y lo he olvidado siempre mas
TITRE ORIGINAL: ME LO DECIAMI ABUELITO
PAROLES : JOSE AGUSTIN GOYTISOLO
MUSIQUE : PACO IBAÃEZ
TRADUCTION : ANNIE FONTANELLE
ADAPTATION TEXTE FRANCAIS : B. MOREL
ADAPTATION MUSIQUE : LA TORDUE
2007-02-22 09:35:04
·
answer #3
·
answered by stef 4
·
0⤊
0⤋
j'ai jamais été très proche de mes grands parents.
il y en a 2 que je n'ai jamais connu et pour les 2 autres, on n'a jamais vécu dans le même pays... ce qui fait que je les voyais (et vois encore pour ma grand mère) qu'une fois par an!
donc pas de conseils. en plus, étant qu'ils ne me connaissaient pas vraiment très bien je suis pas sûre que je les aurait suivi les conseils s'ils m'en avaient donné!
2007-02-22 09:34:47
·
answer #4
·
answered by so (chevalier de Futiland) 6
·
0⤊
0⤋
qu'il y a deux formes d'intelligences, celle de la connaissance et celle du coeur.
2007-02-22 09:27:08
·
answer #5
·
answered by monstre aux yeux verts 3
·
0⤊
0⤋
je n'ai pour ainis dire plus de grtands-paents, et pour ceux qui sont encore en vie, s'il veulent le rester, ils n'ont pas intérêts à m'approcher.
je n'ai jamais reçus d'autres de leur part que des ennuis et des ennuis. et des reproches car je voulais vivre ma vie comme je l'entendait et que eux n'acceptaient cet émancipation de la jeunesse quand au désir des vieux, qui soit-disant savent mieux que nous ce qu'il faut faire ou ne pas faire.
2007-02-22 09:26:59
·
answer #6
·
answered by ronaldboseret 5
·
0⤊
0⤋
sois courageuse et ne baisses jamais les bras,et prends soin de tes parents.
2007-02-22 09:23:00
·
answer #7
·
answered by Juliette 3
·
0⤊
0⤋
Mon grand-père me répète depuis toujours de ne jamais oublié tous les remèdes qu'ils utilisaient car c'est eux qui nous sauverons.
Je ne sais pas si c'est un éternel pessimiste ou un visionnaire, l'avenir me le dira, en attendant tous les remèdes sont consignés dans un cahier, on sait jamais des fois qu'il est raison!
2007-02-22 09:21:49
·
answer #8
·
answered by Marion 6
·
0⤊
0⤋
ne baisse jamais les bras
2007-02-22 09:21:17
·
answer #9
·
answered by Youkie 3
·
0⤊
0⤋
profite,
après plus tu avance dans l'âge plus ça passe vite.
2007-02-22 09:21:17
·
answer #10
·
answered by Théo Jazz Man 7
·
0⤊
0⤋
passe le permis et méfie toi des bonhommes
2007-02-22 09:19:37
·
answer #11
·
answered by abi 4
·
0⤊
0⤋