Perchè mai, quando una persona deve fare qualcosa controvoglia, si dice che è costretta ad "inghiottire il rospo"?
2007-02-21 18:26:02 · 8 risposte · inviata da ............ 6 in Scienze sociali ➔ Scienze sociali - Altro
XCiccio.......qualsiasi cosa....sei sicuro?
2007-02-21 19:04:59 · update #1
XCiccio, mmmmmmmm.......occhio che ti metto alla prova!
2007-02-21 19:14:41 · update #2
Ciccio caro, quel mmmmm..............significa...........eeeeehhhhhmmm, hai capito?
Non è difficile da comprendere, su Ciccio, sei una persona intelligente!
2007-02-21 19:34:11 · update #3
Bhè qualkosa ke non ci va di buttar giù ma ke dobbiamo fare x forza........io x te ingoierei qualsiasi kosa !!!!!
QUALSIASI GIURO !!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Non aspetto di meglio...........ma scusa ...kosa vuol dire quel mmmmmmmmmmm????? hi hi hi hi
2007-02-21 18:50:18 · answer #1 · answered by CICCIO ? 5 · 2⤊ 1⤋
....il detto...mi sembra giustissimo...!!!! Prova a pensare...di essere costretta a inghiottire un rospo....realmente...!!!!
...Penso esprima bene...l'idea di una cosa fatta ...controvoglia...!!
2007-02-22 03:57:23 · answer #2 · answered by indiano americano d.o.c. 4 · 2⤊ 0⤋
Tra i più comuni modi di dire su questo batrace sta senz’altro a mà gn un rosp (mi mangio un rospo). Tale espressione equivale ad accettare una cosa sgradita, ad essere costretti ad sopportare qualche cosa di increscioso, e deriva probabilmente dal senso di disgusto e di ribrezzo che solo l’idea di inghiottire un rospo provoca, oppure dall’osservazione della faticosa digestione alla quale sono soggetti i serpenti, quando ne inghiottono uno. Ciao
2007-02-22 02:36:24 · answer #3 · answered by Amare13 2 · 2⤊ 0⤋
il rispo in gola, vorresti sputarlo ma non puoi, cosi controvoglia lo devi inghiottire. ora non so, se per rospo si intende la rana oppure un qualsiasi inghippo in gola
2007-02-22 02:34:14 · answer #4 · answered by spazza104 6 · 2⤊ 0⤋
non lo so...... ma non faccio mai niente controvoglia!
2007-02-22 03:59:26 · answer #5 · answered by Arwen 3 · 1⤊ 1⤋
Penso semplicemente perchè inghiottire l'animale rospo non faccia piacere per nessuno e se ci costringessero a farlo sarebbe una cosa fatta con enorme difficoltà!
2007-02-22 02:35:28 · answer #6 · answered by Cagliaritana81 5 · 0⤊ 0⤋
deriva dal racconto di una storiella che parla di una principessa
brutta, con le gambe e i denti storti e con un pessimo carattere.
Una strega le consiglia, per trovare marito, di baciare un rospo che poi si sarebbe trasformato in un bellissimo principe ma, per errore, lo inghiotte.
E' cosi' costretta a sposare un marchese che non le piace.
Ecco perchè è nato il buffo motivo dell'espressione "Inghiottire il rospo"
2007-02-22 02:34:48 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 1⤋
Tu avresti voglia di inghiottire un rospo.....???
Blech!
2007-02-22 02:34:46 · answer #8 · answered by milu87 2 · 0⤊ 1⤋