2007-02-21 14:17:15 · 41 respuestas · pregunta de nikicortes 2 en Música y ocio ➔ Comics y Animación
Woodstock pero a mal traducido como Emilio (traductores mal paridos) resulta que Schulz le puso el nombre en honor al festival de Woodstock (el de los hippies) por tanto si se le quiere traducir lo correcto seria algo como Piedra Roja, pero seria absurdo.
a proposito de nada la pagina oficial de snoopy http://www.snoopy.com/comics/peanuts/fun_and_games/wallpaper.html
2007-02-21 14:40:54 · answer #1 · answered by inyaka 3 · 1⤊ 1⤋
Woodstock (ais se le conoce en ingles) o Emilio (asi se le conoce en español )
Salu2!!
2007-02-21 14:20:19 · answer #2 · answered by Nix Galith 7 · 3⤊ 1⤋
Woodstock
2007-02-22 12:20:46 · answer #3 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
WOODSTOCK
2007-02-22 02:49:57 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Woodstock
2007-02-22 02:14:49 · answer #5 · answered by nanaka_chan1 3 · 1⤊ 0⤋
SI ME ACUERDO BIEN
Y NO CONFUNDO
CREO QUE ES LAINUS
2007-02-22 01:47:54 · answer #6 · answered by SHIKAMARU 3 · 1⤊ 0⤋
Ese canarito se llama Woodstook. Pero en español creo que le dicen Emilio.
2007-02-21 14:25:58 · answer #7 · answered by El cacha 4 · 1⤊ 0⤋
= ^ _ ^ = Woodstock = ^ _ ^ =
2007-02-21 14:23:38 · answer #8 · answered by Yo 5 · 1⤊ 0⤋
Woodstock o Emilio en español
2007-02-21 14:21:54 · answer #9 · answered by Andrea 4 · 2⤊ 1⤋
Woodstock, el mismo que vuela con las patas hacia arriba.
2007-02-21 14:21:50 · answer #10 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Woodstock =)
2007-02-21 14:21:22 · answer #11 · answered by Yazmín 4 · 1⤊ 0⤋