Se supone ke en las entrevistas de trabajo te preguntan, ke % hablase de ingles, frances, italiano, aleman, bla, bla, bla, bla?
la neta nadie habla el 100% de su lengua natal?
pero haber si algun americano (a) o latino (a) me puede responder esta pregunta
hablas el 100% de tu idioma?
you speak the 100% of your language?.
2007-02-21 13:42:10 · 6 respuestas · pregunta de Yom Yom 2 en Educación ➔ Estudiar en el Extranjero
pue si incluyenramos todo los tecnisismos, y palabra "" raras" que nunca usamos, o las que usan los doctores, ingenieron, abogados y demas, la verdad creo ke solo sabriamos el 70% del idioma ( hablado por que mucha gente no sabe escribir correctamente) y si incluyemos el español de españa creo que seria un 60 o 50% jaja xD y del idioma extrangero lo mas que se podria hablar sin haber vivido un buen tiempo en ese lugar, lo mas que se hablaria seria un 50% del idioma y solo contando las palabras de uso comun, soy profesor de ingles de preparatoria y me da mucha risa cuando llega alguien diciendo "" hablo 80% de ingles"" y a la hora que hacen el examen para que los exente, me doi cuenta que no saben ni el 10%, saludos !!
2007-02-21 14:02:29 · answer #1 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
Algunas escuelas de idiomas como Berlitz e Inlingua, tienen un módelo gratis de evaluación en sus páginas de internet.
Creo que esa es la solución más sencilla, pues yo cuando vivia en México, decía siempre que yo hablaba 80% de inglés (pues podía hablar super fluido y todo), aqui en Alemania, despues de 1 año de cursar la escuela, y 3 de vivir y hablar el idioma, el test me dijo que tenía un 60% de conocimientos del idioma alemán...
Realmente lo que cuenta es lo vasto de tu vocabulario y la habilidad para comprender distintos acentos, hablar fluido lo pueden hacer muchos.
2007-02-22 06:00:37 · answer #2 · answered by Alfa 6 · 0⤊ 0⤋
mi idioma oficial es el portugués, un de los más dificeis del mundo, por eso no sé él completamente, diria que unos 92%, solo no sé hablar esas cosas de presente del indicativo y etc.
meu idioma oficial é o português, um dos mais dificeis do mundo, por isso não sei o falar completamente, diria que uns 92%, só não sei falar essas coisas de presente do indicativo e etc.
my official language is the Portuguese, one of most difficult of the world, therefore I do not know speech completely, it would say that ones 92%, I do not only know to say these things of gift of the indicative and etc.
sé unos 20% del español
sei uns 20% do espanhol
I know ones 20% of the spanish
sé unos 12% del inglés
sei uns 12% do inglês
i know ones 12% of the english
sé unos 92% del portugués
sei uns 92% do português
i know ones 92% of the portuguese
2007-02-21 21:54:51 · answer #3 · answered by felipesej 2 · 0⤊ 0⤋
Eso depende del grado de estudios que se tiene. Pero leyendo bastante se puede cultivar el vocabulario y se aprende a hablar correctamente inclusive su propio idioma.
nota: No se dice "ke", se dice "que"... perdon.
2007-02-21 21:54:33 · answer #4 · answered by enigmatico 4 · 0⤊ 0⤋
bueno no creo por q no me se todas las palabras del idioma en realidad y creo q hablaria un 90%
2007-02-21 21:44:52 · answer #5 · answered by kskbell 4 · 0⤊ 0⤋
De mi grande y variado lexico..., si! Hablar al 100% no significa que te sepas todas las palabras inventadas y renovadas del diccionario...
Para saber tu % en otro idioma, obviamente te hacen tu examen oral y escrito, si les convences o les sirves, bien, si no, bye, bye!
2007-02-21 21:51:12 · answer #6 · answered by Vyolet 4 · 0⤊ 1⤋