2007-02-21 10:09:25 · 4 réponses · demandé par lori l 2 dans Societé et culture ➔ Langues
Oui Davincicodex t'as bien renseigné(e) :
le "tilde" s'obtient avec la combinaison de Alt Gr + la touche é/~.
Tu noteras que presque toutes les touches numériques du haut (pas celui de droite), il y a un 3ème caractère à droite : le dièse #, les crochets et accolades ouvrants/fermants [ { } ], l'arobase @ : ces caractères s'obtiennent en minuscule par la même combinaison.
Maintenant, si le calvier ne dispose pas de ces touches ou si on veut taper d'autres caractères diacritiques ou spéciaux, le mieux est d'apprendre à ce servir des codes ASCII décimal (il existe aussi des codes ANSII ou ASCII hexadécimaux ou encore Unicodes)
Et pour ceux qu'on utilise souvent, autant les apprendre par cœur (œ = Alt+0156 ; c'est rigolo en français comme en portugais il faut utiliser les codes ASCII pour écrire le mot "cœur" = "coração") :
pour ã c'est Alt+0227
pour ð c'est Alt+240
pour á c'est Alt+160
etc., etc.
NB : ne pas taper le signe plus qui est là pour représenter la combinaison des touches
Je me sers ausi beaucoup du petit utilitaire "Charmap" (je mets le raccourci dans ma barre des tâches) qui se trouve dans C:\WINDOWS\system32\charmap.exe
2007-02-23 08:40:36 · answer #1 · answered by Almerinda 6 · 0⤊ 0⤋
J'ai la chance d'avoir vécu un an avec une Portugaise...
L'accent Portugais "~" s'appelle "tilde diacritique" (caractères portugais Ã, ã, Õ et õ)
Pour faire par exemple "ã" tu appuis simultanément sur la touche "AltGr" et la touche "2" ( la touche ou tu as le groupe "2 é ~") puis tu frappes la lettre souhaitée ici le "a" et tu obtiens "ã"...
Si tu as un problème avec ton clavier n'hésite pas à me recontacter !
2007-02-21 18:31:13 · answer #2 · answered by Davincicodex 2 · 2⤊ 0⤋
En fait ce signe dans le mot "coração" n'est pas considéré en accent en portugais. Les accents en portugais donnent la tonicité de la syllabe (stressed syllable) (é, ê par exemple).
Là c'est un signe de nasalité. Il s'appelle "tilde" en français et "til" en portugais.
Je ne sais pas le raccourci, puisque je suis au Brésil et le clavier a ce signe directement.
2007-02-22 11:53:22 · answer #3 · answered by Alyson Vilela 6 · 0⤊ 0⤋
slt
lol tu demande ou il est le ç ???
et coment a tu fé pour l'ecrire ???le ç
2007-02-22 04:35:37 · answer #4 · answered by xor68 3 · 0⤊ 2⤋