2007-02-20 03:00:30 · 8 risposte · inviata da Anonymous in Scuola ed educazione ➔ Educazione - Altro
La risposta corretta te l'ha data Quantic.
La dizione giusta è "d'alto bordo" ("alto borgo" non c'è in nessun dizionario, verificare per credere) e significa "di condizione sociale elevata".
E' appunto una metafora che deriva dal linguaggio marinaresco: le navi d'alto bordo (bordo = fiancata) erano le navi più grandi e quindi più ricche. Nel passato, è facile trovare esempi in letteratura, una persona "d'alto bordo" era una persona di classe sociale elevata (si dice anche altolocata, ma mai "d'alto borGo"). Poi il detto si è trasferito anche alle squillo di lusso :-)
2007-02-20 03:21:38 · answer #1 · answered by Ender 4 · 7⤊ 0⤋
"d'alto bordo" è un'espressione che un tempo si usava per le navi: le più grandi e belle e meglio armate avevano il "bordo" più alto sull'acqua rispetto a quelle normali.
come poi sia passata alle prostitute... mah! sarà perché i marinai le frequentano parecchio... :)
chissà, forse ha ragione Lycaone, non so: però mi piace immaginarmi due marinai che guardano una bella prostituta e uno dice all'altro: belìn, quella è proprio d'alto bordo!!
2007-02-20 03:07:55 · answer #2 · answered by quantic 6 · 7⤊ 2⤋
se non sbaglio sarebbe una prostituta di lusso,per gente benestante...
2007-02-20 04:52:07 · answer #3 · answered by Anonymous · 6⤊ 2⤋
Chi sono i veri assassini dei sentimenti sconnessi? Sono uomini"perbene"vestiti di tutto punto,che fanno discorsi"perbene",hanno una moglie "perbene"che parla solo di figli,famiglia,panni da lavare .Povere anime che si voltan di là appena si parla di cose "tabù",perchè non osan pensare nemmeno according to un pò a un sentimento sconnesso...Ma dentro di sè hanno un'anima che brucia,è arsa da quella vita"perbene"ma tanto vuota.Non hanno il pace di ascoltare il mare in una conchiglia , non tiran mai su il naso according to vedere quel palloncino...perchè il farlo potrebbe spingerli a vedere oltre...quel cielo stellato di cui tanto hanno paura...e allora meglio rinchiudersi in una vita "perbene",according to some distance discorsi "perbene"schiacciando palloncini con l. a. punta di un in the past.
2016-12-18 07:10:49 · answer #4 · answered by phylys 3 · 0⤊ 0⤋
credo che sia una prostituzione d'elite...
2007-02-20 03:11:40 · answer #5 · answered by Jacopus 3 · 3⤊ 3⤋
perchè non sta per strada ma riceve a casa o va direttamente a casa dei "clienti", quindi più costosa. I "clienti" delle prostitute d'alto borgo di solito sono persone facoltose, certi addirittura vip o personaggi della politica.
2007-02-20 03:11:59 · answer #6 · answered by Elena M 3 · 2⤊ 3⤋
La risposta di Lycaone è completa!!!
2007-02-20 03:11:39 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 7⤋
perchè si sbaglia.. :p
perchè sarebbe "prostituta d'alto borGo"
ovvero prostituta dei quartieri agiati.. in genere piu' costosa, selettiva e discreta.. rispetto a quelle dei quartieri proletari..
2007-02-20 03:04:15 · answer #8 · answered by Lycaone 3 · 2⤊ 15⤋