Esta cancion la cantan los niños cantores de Viena. Un video de esta cancion lo pueden encontrar en:
http://youtube.com/watch?v=VdOCYEwIAY8
Hojala y alguien me pueda ayudar. No es ingles la letra pero creo que es latin o aleman. Por favor, si saben diganme cual es la letra.
Gracias!
2007-02-19 19:06:48 · 5 respuestas · pregunta de El Rey Bonito 1 en Música y ocio ➔ Música
Originariamente el canon no tenia letra.
Canon significa la estricta imitación de una voz (Dux) por parte de otra (Comes), a una cierta distancia de tiempos o compases. El término canon (del griego Kanon) de acuerdo al sentido de la palabra, es la regla o instrucción para llevar a cabo esta imitación....." (Ulrich Michel del "Atlas de Música" ). Es decir que és musica que imita la voz. Por tanto era solo música. ´
Otra definición de Canon és una composición "contrapuntística" en la que una voz principal desarrolla una melodía y las demás voces la van siguiendo entonando la misma melodía. El "canon" más popular es el de Pachelbel.
Cuestión distinta és que al canon de Pachelbel le hayan puesto letra, con posterioridad a ser creada la pieza musical.
La versión de la que hablas, tiene esta letra:
Et erunt signa in Sole, et Luna et stellis
et presura gentium prae confusione sonitus maris.
Et erunt signa in Sole, et Luna et stellis
et presura gentium prae confusione sonitus maris.
The world was in
in the beginning
in the beginning with God
And all the things
we needed by him
and without him
wasn’t anything.
The world was in
in the beginning
in the beginning with Buddha.
And all the things
we needed by him
and without him
wasn’t anything.
The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana
The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana
Running verse:
The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana
The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana
Et erunt signa in Sole, et Luna et stellis
et presura gentium prae confusione sonitus maris.
The world was in
in the beginning
in the beginning with Alah.
And all the things
we needed by him
and without him
wasn’t anything.
The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana
The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana
Running verse:
The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana
The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana
Et erunt signa in Sole, et Luna et stellis
et presura gentium prae confusione sonitus maris.
Running verse:
The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana
The Glory, Nirvana
Eternal, Nirvana
Et erunt signa in Sole, et Luna et stellis
et presura gentium prae confusione sonitus maris.
Et erunt signa in Sole, et Luna et stellis
et presura gentium prae confusione sonitus maris.
Et erunt signa in Sole, et Luna et stellis
et presura gentium prae confusione sonitus maris.
Una parte de la letra és en latín y otra en inglés.
La parte de la letra que és en latín se trata de un versiculo en latin del Evangelio según San Lucas 25.21
Puedes encontrarla en el disco (CD) El Bosco - Angelis. También aparece en la Banda Sonora de la pelicula Millions. Puedes buscarlo y si encuentras el CD agotado siempre te queda la posibilidad de buscarla en el E-mule, poniendo "el bosco- angelis".
Esto fue una idea de Luis Cobos, de ahi el nombre de "EL BOSCO" que és Cobos al revés. Y en este disco de 1995 cantaban los niños de la Escolanía del Escorial.
2007-02-19 19:10:29 · answer #1 · answered by Scully 5 · 1⤊ 0⤋
¿Estás planeando viajar a Viena? Aquí https://tr.im/1enRh encontraras ayuda para iniciar con acertadamente el viaje. Viena es una ciudad con un encanto peculiar, una ciudad que te dejara muchos memorias. Entre disfrutar de una tarde tranquila en la ópera o un paseo por su casco antiguo bajo la atenta mirada de la catedral o aceptablemente tomar un café vienés acompañado por un pedazo de la deliciosa tarta Sácher, Viena es una ciudad que te impresionara a cada paso que das. Viena es la Mayor ciudad de Austria y todavía su centro decisivo, económico y cultural. Es una de las ciudades más antiguas de Europa así que es una ciudad muy rica en patrimonio histórico y cultural destacando por ser la inspiración de grandes compositores como Strauss, Beethoven o Mozart. Viena tiene un encanto exclusivo, su arquitectura es una armoniosa mezcla de lo histórico y lo flamante y es sin duda una de las ciudades más especiales.
2016-12-14 03:55:05 · answer #2 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
He visto el video y creo que esta en latin. La cancion de Bosco no es la que dice la chica Scully ni nada de lo que ella dice se le acerca a la letra de la cancion.
Tienen razon que el autor de esa bella cancion no le puso la letra. A alguien mas tarde se le ocurrio agregarla pero en mi opinion, la letra de los niños de viena la hace aun mas hermosa.
No puedo ayudarte amigo. Si encuentro algo, con gusto te dire!
2007-02-20 08:10:34 · answer #3 · answered by Quantico 1 · 0⤊ 0⤋
El Canon de Pachebel en su vida desde que lleva compuesto, ha tenido lerta. Aunque si alguien se la pone no pasaría nada, pero mejor que se quede así. Si Pachebel hubiera querido ponerle letra, se la hubiera puesto.
2007-02-20 07:54:14 · answer #4 · answered by Anonymous · 0⤊ 0⤋
¿Por qué no se la pones tú? Sería una bonita contribución, puesto que, que yo sepa, en español no tiene letra.
Animo, que tú puedes.
2007-02-19 19:19:33 · answer #5 · answered by Laio 5 · 0⤊ 0⤋