...wenn man ausdruecken moechte: Heute ist ein schoener Tag!
2007-02-19 07:52:26 · 42 antworten · gefragt von a l e x 4 in Gesellschaft & Kultur ➔ Sprachen
Heude is awer a scheener Taach. (sachsen anhaltinerisch)
P.S. Klasse, Eure Antworten!
2007-02-19 08:20:05 · update #1
@tgbc ich wohne auch im Ausland, habe meinen Dialekt/Akzent aber nicht verloren
2007-02-23 01:14:13 · update #2
saarbrigger platt - das iss mei Dehemmschprooch
Mein Sohn findet es leider nur peinlich, aber ich freue mich immer, wenn ich diese Sprache anwenden kann und noch mehr, wenn ich sie höre!
Dein Dialekt?
Heit simma gutt druff, heit isses rischdisch gudd
@Jim:
Lieb lächel. Nitt "a" sondern "e"
@Sushi_Kat...
Das doo glaab isch nitt, dass du geschtoch hochdeitsch schwättscht - du wäärscht de eerschte...
@netti
Isch deini aaach! Unn weje denne Daumerunnerdrigger muschte disch nitt eiere, die sinn neidisch uff unser Muddersprooch
2007-02-19 07:57:16 · answer #1 · answered by Anonymous · 3⤊ 3⤋
Leidlich Hochdeutsch mit britischem Dialekt. Versuche mich neuerdings an saarländisch...."Hait is a schenna Daaach"
...werde aber immer ausgelacht...
2007-02-19 08:01:20 · answer #2 · answered by Anonymous · 7⤊ 2⤋
Hallo
Bei uns heißt das so:
Heud is a schönner taach.
Ist Unterfränkisch
LG Dirk
2007-02-19 23:07:14 · answer #3 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
"Dit is n juta Tach heute." berlinerisch :-)
2007-02-19 20:17:05 · answer #4 · answered by mary_w1977 2 · 2⤊ 0⤋
Heckt aas e schingen Daach.
Eech sen ous der Eefel an do aas et sou sching.
Komme aus der schönen Eifel ( da redet man tatsächlich so )
2007-02-19 09:54:33 · answer #5 · answered by Piznelke 6 · 2⤊ 0⤋
Heit is wida a scheiner Tog, wer wass wis morgn werd.
Fränkisch , aber schlimm wenn man es im Tv hört
2007-02-19 08:25:00 · answer #6 · answered by Thomas S 3 · 2⤊ 0⤋
Heind is a scheyner Doch!
Das ist Oberpfälzisch. Ich spreche aber nicht genau diesen Dialekt, sondern eher so einen Mischmasch.
2007-02-19 08:21:19 · answer #7 · answered by roeschi92 2 · 2⤊ 0⤋
schöna tach heut wa
2007-02-19 08:11:10 · answer #8 · answered by ? 2 · 3⤊ 1⤋
hoid isch awwer än scheehnär daach
(karlsruher dialekt )
2007-02-19 08:10:03 · answer #9 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋
hück es ne schöne daach (alternativ: et es ne schöne daach)
kölsch
2007-02-19 08:08:37 · answer #10 · answered by der_pferd_horst 4 · 4⤊ 2⤋
Saarlänisch Platt, awa nur dahämm. Drausse schwätz isch hochgestoch Deutsch.
"Heit is a scheena Daach"
2007-02-19 08:07:05 · answer #11 · answered by Anonymous · 3⤊ 1⤋