Combien de fois entendons-nous le mot " décimé " ?
"Cette population a été entièrement décimée " Anéantie, éliminée
ou bien décimée (c'est à dire 1 sur 10 ) Il faut choisir !!!!
" La météo est bonne aujourd'hui" La météorologie est l'étude des phénomènes atmoshériques . N'est-ce pas du temps qu'il fait ou qu'il va faire dont on devrait parler ?
Il en va de même pour les non-voyants(aveugles),les mal-entendants(sourds), les demandeurs d'emploi (chômeurs qui ne sont pas tous demandeurs d'ailleurs)les techniciens de surface (balayeurs) les gardiens d'immeubles (concierges), les préposés(facteurs), etc.....
Ah , et le mot "côté " !!! "côté météo " !!!!!!!!!!!
et aux " quatre coins de la planète ", ! ! !
Et les "un peu"," un petit peu," un tout p'tit peu "pour qualifier tout et n'importe quoi .
Le français adore le mot "petit" . Pourquoi ?
2007-02-19 03:30:26 · 12 réponses · demandé par claudio56 1 dans Actualités et événements ➔ Médias et journalisme
C'est assez vrai, mais nous employons tous des raccourcis de ce genre, qu'on nomme HYPALLAGES, comme :
- Déclarer ses impôts (ce sont les revenus qu'on déclare)
- La liberté des prix (c'est plutôt celle des commerçants)
- Un journaliste sportif (il ne pratique peut-être aucun sport ; il vaudrait mieux dire un journaliste chargé du sport)
- Une place assise (elle est assise la place ? Non ! C'est une place pour s'asseoir)
.
2007-02-19 03:45:31 · answer #1 · answered by Zenith 5 · 1⤊ 1⤋
Truc et chouette, complétés par machin et chose, voilà la meilleure
finition du langage.
2007-02-19 03:55:27 · answer #2 · answered by Anonymous · 2⤊ 0⤋
juste dans quel sens ?
2007-02-19 03:40:57 · answer #3 · answered by ghis 4 · 2⤊ 0⤋
[les demandeurs d'emploi (chômeurs qui ne sont pas tous demandeurs d'ailleurs)] Voudrais-tu dire par là qu'un chômeur est un parasite vil et sans volonté, qui ne fait que vivre aux crochets de la société? Je n'aime pas ces raccourcis faciles.
En revanche, pour abonder dans ton sens, voici un exemple d'erreur horripilante commis très souvent par les journalistes :
" la moitié des personnes interrogées SONT...." (la MOITIE est un SINGULIER)
2007-02-19 03:54:23 · answer #4 · answered by tommette 2 · 2⤊ 1⤋
Tu as "un petit peu" (pour te paraphraser), raison ! Mais dans ce siècle où la vitesse règne en maître, dire la Télé, dire la météo, ce n'est pas une faute. C'est un raccourci auquel nous adhérons tous, finalement. Bon, là où c'est assez comique c'est qu'on ne doit plus dire "aveugles" ou "sourds" mais cela ne change rien au problème ; un non voyant est un aveugle et non entendant est toujours un sourd. Je veux bien admettre qu'on peut être malvoyant, malentendant ce qui nuance le taux du handicap visuel ou auditif, mais ne répond pas à la définition de l'aveugle.D'ailleurs, pour être une militante d'association d'aveugles, nous disons "aveugles et malvoyants" . Je crois que ces nouveaux vocables sont nés dans les années 80, où dire les "vieux" , , femme de ménage, concierges , chômeurs... etc... etc... c'était péjoratif !On est devenu hyper sensibles sur certains vocables qu'un jour un petit malin a jugé qu'ils étaient injurieux...et gare à nous ! Bref ! on n'arrête pas le progrès !
2007-02-22 08:39:02 · answer #5 · answered by latnach 5 · 0⤊ 0⤋
Tai prauf de frenssais ???
PS le français est une langue vivante qui évolue.... le sens des mots évolue. Les néologismes.... tu connais ?
Et puis, certains français aiment le "petit" actuellement !
2007-02-19 03:33:24 · answer #6 · answered by Beep ! 4 · 1⤊ 1⤋
2 raisons :
- la mode
- le politiquement correct, qui crée des euphémismes et circonlocutions pour ne choquer personne
Autres exemples : dire "genre" pour signifier "par exemple", dire "en même temps" pour signifier "cependant"...
2007-02-19 03:41:21 · answer #7 · answered by zorglub 3 · 0⤊ 1⤋
Tu as parfaitement raison ! Et que dire des mots de "cité" qui arrivent même dans les dicos ? la meuf ! ou d'autres ! et que dire des nouveaux mots inventés chaque jour par nos journalistes , nos hommes politiques ? il y en a des pas mal ! et tu as raison pour ces titres pompeux : professeur des écoles ! nous on disait instituteur ! et des noms de métiers qui se féminisent ! La mairesse ! avant c'était madame le maire ! La langue française est déjà assez compliquée mais tellement belle ! pourquoi vouloir la modifier , lui rajouter encore et encore des mots inutiles !
2007-02-19 11:39:16 · answer #8 · answered by le saint 7 · 0⤊ 2⤋
...et que penser des sempiternels "tout à fait" qui ponctuent chaque réponse ou les "voilà" assénés à tous les bouts de phrases.
Ne pensez-vous pas que c'est gonflant ?
-Tout à fait, mais voilà quoi, c'est comme ça !
2007-02-19 03:46:08 · answer #9 · answered by lambig 3 · 0⤊ 2⤋
Le mot petit est très utilisé par Ces messieurs qui commente l'athlétisme:"ah, ce petit sénégalais sur cette piste détrempée, il a du courage..."En même temps on ne dit pas "Ce grand français qui a force de courage a réussi..."
Il est vrai queles journalistes ont pris l'habitude d'utiliser les adjectifs un peu comme ils viennent.On ne dit plus c'est très bon mais "c'est trop bon"...
Une espèce mais "un espèce", et oui, les jeunes n'ont plus envie d'apprendre la langue, pour eux il suffit de la parler, l'écrire c'est autre chose...
2007-02-19 03:44:47 · answer #10 · answered by Rems 2 · 0⤊ 2⤋