Notas
Aleph o Alef, א, es la primera letra del alfabeto hebreo.
En matemáticas, los números aleph indican la cardinalidad (o tamaño) de conjuntos infinitos. Está relacionado con el concepto de infinito presente en la historia de Borges.
En una versión de la historia del Golem, en la mitología hebrea, al escribir la letra aleph en la frente del Golem, éste cobra vida.
Esta historia es una de varias que muestran la fascinación de Borges por el judaísmo; otras historias afines son «La muerte y la brújula», «El milagro secreto», «La secta del fénix» y su poema «El Golem».
El Aleph es en ciertos sentidos el opuesto del Zahir, el objeto de otro cuento corto de Borges publicado al mismo tiempo que El Aleph. Mientras que ver el Aleph causa que el observador vea todas las cosas, mirar el Zahir provoca que el observador finalmente lo perciba como único objeto existente.
2007-02-19 02:14:48
·
answer #1
·
answered by Trastolillo 7
·
2⤊
0⤋
"El nombre de Zunni me impresionó; su bufete, en Caseros y Tacuarí, es de una seriedad proverbial. Interrogué si éste se había encargado ya del asunto. Daneri dio que le hablaría esa misma tarde. Vaciló y con esa voz llana, impersonal, a que solemos recurrir para confiar algo muy íntimo, dijo que para terminar el poema le era indispensable la casa, pues en un ángulo del sótano había un Aleph. Aclaró que un Aleph es uno de los puntos del espacio que contienen todos los puntos.
-Está en el sótano del comedor - explicó, aligerada su dicción por la angustia -. Es mío, es mío; yo lo descubrí en la niñez, antes de la edad escolar. La escalera del sótano es empinada, mis tíos me tenían prohibido el descenso, pero alguien dijo que había un mundo en el sótano. Se refería, lo supe después, a un baúl, pero yo entendí que había un mundo. Bajé secretamente, rodé por la escalera vedada, caí. Al abrir los ojos, vi el Aleph.
-¡El Aleph! - repetí.
-Sí, el lugar donde están, sin confundirse, todos los lugares del orbe, vistos desde todos los ángulos. A nadie revelé mi descubrimiento, pero volví. ¡El niño no podía comprender que le fuera deparado ese privilegio para que el hombre burilara el poema! No me despojarán Zunino y Zungri, no y mil veces no. Código en mano, el doctor Zunni probará que es inajenable mi Aleph.
Traté de razonar."
2007-02-21 19:09:52
·
answer #2
·
answered by Oscar I 5
·
0⤊
0⤋
Hace poco le preguntaron a Saramago si Internet podía considerarse como el Aleph (un punto en el universo en el que ocurre todo al mismo tiempo).
Respondió que le parecía mejor no intentar comprenderlo, porque Internet alude sólo al mundo (planeta Tierra), mientras el Aleph se refiere al Universo. Es un concepto metafísico para el que incluso la gran literatura de Borges se quedó corta.
2007-02-19 14:35:49
·
answer #3
·
answered by Pepe González 1
·
0⤊
0⤋
En el cuento El Aleph lo explican. "Aleph" es la primera letra del alfabeto hebreo.
Borges llama asi a un punto hipotetico del universo que "contiene todos los puntos".
No es tan complicado cuando lees el cuento.
2007-02-19 10:49:35
·
answer #4
·
answered by Anonymous
·
0⤊
0⤋
es la primera letra del alfabeto hebreo y el árabe, en kabala significa el primer suspiro de dios
2007-02-19 10:25:24
·
answer #5
·
answered by lola 5
·
0⤊
0⤋