Ne pensez vous pas que ça pourrait aider un peu mieux à l'integration de donner des prenoms français aux enfants comme toutes les precedentes vagues d'immigration ont fait par le passé ?
Ne voyez aucun racisme ou aucune xenophobie dans cette question, c'est juste pour savoir pourquoi et pour savoir si certains ont le meme avis que moi ou si je raconte des betises en disant ça
Merci
2007-02-17 00:02:22 · 28 réponses · demandé par hoocker 4 dans Societé et culture ➔ Societé et culture - Divers
Je pense aux immigrés polonais portugais italiens... et tous ceux qui sont arrivés en France et qui ont tous donné des prenoms français à leurs enfants, mais bon, d'apres vos reponses, visiblement je me plante
2007-02-17 00:10:46 · update #1
question de religion!!!! les peuples polonais, italiens ou meme portuguais sont de fervents CATHOLIQUES, meme calendrier, meme saints, que les francais!!!....d'ou une integration beaucoup plus facile pour eux, puisque EUROPEENS!!!
2007-02-17 01:47:24 · answer #1 · answered by imagination 4 · 0⤊ 3⤋
j'ai vu il y quelques jours un réponse sur yahooQR une personne (musulmane) qui disait donner aussi des prénoms français à ses enfants pour faciliter leur assimilation (ou intégration)
2007-02-17 08:10:12 · answer #2 · answered by Jean-Francois L 6 · 5⤊ 0⤋
j ai des amis, qui on trois enfants, et les trois ont des prénoms bien de chez nous !! mais je sais que c est très rare !
2007-02-17 08:08:55 · answer #3 · answered by eric90 4 · 5⤊ 0⤋
J'ai épousé un musulman et nos enfants ont des prénoms français.
Et c'est lui qui les a choisis.
2007-02-17 08:17:00 · answer #4 · answered by Graine d'ortie 3 · 4⤊ 0⤋
Non car alors il faudrait éviter aussi les William, Teddy, José, Carlos, etc... et les transformer en Guillaume, Edouard, Joseph, Charles,etc...
Un prénom est le choix des parents, c'est intime, on ne peut ôter ce droit.
Et puis entre nous, ce n'est pas parce qu'un Karim se sera fait changer en Thomas qu'il rencontrera moins de problème à l'embauche. Si l'employeur est raciste, peu lui importera le prénom!
2007-02-17 08:14:23 · answer #5 · answered by Sacré Coquin 5 · 4⤊ 1⤋
tout simplement par ce que on peut s'appeler mamadou, karim ou rachid et etre pour autant français.
je vois d'apres ta question qu'elle n'est pas connoté de façon raciste, tu as l'air sincere dans ton interrogation.
Francais est une nationalité, musulman est une religion.
Ne melangeons pas tout.
2007-02-17 08:12:38 · answer #6 · answered by Zorro 2 · 4⤊ 1⤋
je ne vois pas en quoi un prénom pourrait faciliter l'intégration de quelqu'un... Il suffit de voir comment les noirs antillais ou réunionnais sont intégrés en France alors qu'ils sont pleinement français et qu'ils s'appellent François, Roger ou Bernard. Ce n'est pas les prénoms des gens qu'il faut changer les mentalités des Français racistes, je ne parle pas de toi mais de l'ensemble de la population qui continuera à juger les gens sur la couleur de leur peau, sur leur religion, sur leur façon de s'habiller... il est aussi remarquable que les Français s'y colonisaient l'Algérie et qui s'y sont installés pour plusieurs générations n'ont jamais utilisé de prénoms musulmans mais ont gardé leur prénom bien français.
2007-02-17 08:11:04 · answer #7 · answered by Anonymous · 5⤊ 2⤋
L'intégration, ce n'est pas une question de prénom... surtout quand le nom de famille a lui une connotation très étrangère! Les nombreux exemples donnés dans les autres réponses le montrent, ça peut tourner au ridicule!
Je suis d'accord sur le fait que vivre dans un pays implique de s'adapter un minimum aux moeurs, aux façons de vivre, mais concernant le prénom, je pense que c'est surtout une question de mentalité et de perception des gens. A une époque, les portugais ou les italiens n'étaient pas forcément bien vus dans notre pays... je crois qu'aujourd'hui, s'appeler "Lopez" par exemple n'entraîne pas de véritable discrimination.
Quand on considérera les gens juste pour ceux qu'ils sont et non par rapport à leur noms, leur couleur de peau ou leur supposés religion, ça ira bien mieux!
2007-02-17 10:24:04 · answer #8 · answered by maikou 3 · 2⤊ 0⤋
et dis moi pourquoi les français ne donne pas des noms arabes,chinois,italien ou autres a leurs progénitures?
2007-02-17 09:41:28 · answer #9 · answered by ? 3 · 3⤊ 1⤋
Y'a t-il des prenoms francais et d'autres anglais ou americains?.....
ce n'est pas une question de nationaliser les prenoms......les prenoms ont des origines historiques, etymologiques et linquistiques
Quelques prenoms sont dus au melange et l'interaction des civilisations a travers les siecles......il y a des prenoms empruntes au grec...a l'arabe...a la persanne...et ainsi de suite....ex:Nourhane qui veut dire la lumiere de la vie ..est un prenom turc.....
Mohamed,Mahmoud,Ahmad ,des prenoms arabes mais grammaticalement differents, sont issus d'un verbe arabe HAMAD qui veut dire remercier a Dieu....... Noe,,Jacob et Joseph sont des prenoms judaiques que beaucoup de musulmans utilisent.
De toute facon les musulmans peuvent se nommer comme ils veulent a condition que les prenoms ont un bon sens et qui ne referent pas au polytheisme.
2007-02-17 08:54:07 · answer #10 · answered by maiada85 1 · 2⤊ 0⤋
encore un autre qui s'excuse d'être raciste, voir ma réponse précédente.
Ca vous fatigue pas ?
2007-02-17 09:23:13 · answer #11 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋