¿Qué demonios significa la palabra "gajes"?
¿podrías emplearla en otra frase que no sea "gajes del oficio"?
2007-02-16 17:48:49 · 8 respuestas · pregunta de Leonardo Genteamable 5 en Sociedad y cultura ➔ Festivos ➔ Kwanzaa
gaje. (Del fr. gage, prenda). Prenda o señal del oficio, o del empleo.Molestias o perjuicios que se experimentan con motivo del empleo u ocupación.
De nada!
2007-02-16 22:42:35 · answer #1 · answered by lilian kurios 6 · 2⤊ 1⤋
Tu pregunta es interesante porque a diferencia de la palabra "gaje" que tiene otros significados no relacionados; la palabra "gajes" esta unica y exclusivamente ligada a la frase "Gajes del Oficio". Es decir que no la puedes utilizar en ninguna otra circunstancia que no sea la de expresar obstaculos o incomodides que te ocurren en cuestiones relacionadas al trabajo
2007-02-17 06:24:23 · answer #2 · answered by West 5 · 4⤊ 0⤋
son los acontecimientos no muy afortunados que suceden durante algo que estes realizando.
gajes del amor... gajes del futbol... gajes del viaje...
solo que nos es más familiar leerlo o escucharlo en la frase "gajes del oficio"
2007-02-16 19:18:00 · answer #3 · answered by s@l@m@ndr@ 6 · 2⤊ 1⤋
Son todas las cosas molestas que te puedan pasar en tu trabajo, pero que sean propias de esa ocupación...
Por ejemplo al peluquero no le van a pasar determinadas cosas que si le pasarían al carpintero, podría ser que se pegue un martillazo (las cosas comunes que le pueden pasar a los dos no son gajes podría ser que no les paguen)...
Puede utilizarse esa palabra en otro contexto pero no se usaría con la misma acepción (significado de la palabra). O sea si se utiliza con otro significado es como si no fuera la misma palabra...
Gaje: retribución complementaria del sueldo (es otra acepción o significado)
frase: tengo un gaje acumulado de dos años.
Por ejemplo
2007-02-16 18:42:43 · answer #4 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
De acuerdo al diccionario de la real academia la palabra gaje, tiene otros significados muy poco utilizados y antiguos por otra parte empleada siempre en plural (gajes) hace referencia al significado que contiene la frase que tu mencionas e indica contratiempos o dificultades en una ocupación, oficio o profesión. Para este significado creo que se puede utilizar la palabra gajes en plural en otras frases pero siempre dentro del mismo contexto conceptual, es decir podes decirle a alguien : "estos son los gajes que hay que aceptar de este oficio", pero quedaría fuera de lugar usar esta palabra como indicativa directa de lo que significa como :"Hoy tuve muchos gajes en el trabajo", Saludos!
2007-02-16 19:15:22 · answer #5 · answered by Fran 6 · 1⤊ 1⤋
http://buscon.rae.es/draeI/SrvltConsulta?TIPO_BUS=3&LEMA=gaje
A ver...
2007-02-16 17:57:13 · answer #6 · answered by kamelåså 7 · 1⤊ 2⤋
son como los chistes, las cosas chistosas que te pasan en el trabajo, bueno solo conoci la palabra en selecciones no se si sea o que onda supongo que tomando asi serian tambien gajes de la vida etc, pero pues no se
2007-02-16 17:53:28 · answer #7 · answered by Anonymous · 1⤊ 6⤋
Dijiste gajes... o gases?
Hay diferencia?
hejejeje =P
2007-02-17 19:05:39 · answer #8 · answered by Anonymous · 1⤊ 7⤋