English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

11 antworten

Warentrennung?

2007-02-16 05:22:29 · answer #1 · answered by SveN 2 · 0 2

Ich lege immer (zum Spaß) eine Toblerone-Schokolade hinter meine Waren. Die Kassiererin legt die dann oft zu diesen "Warentrennstäben".
Weiß aber nicht, wie die genau heißen.

2007-02-16 13:31:17 · answer #2 · answered by Juan 4 · 2 0

http://de.answers.yahoo.com/question/index;_ylt=Ajdgwl6OnNcqNnB.vMkarP8ICgx.?qid=20070211051829AAcNMEc&show=7#profile-info-3c3a8f7ef241e74e846d126e0bd1027eaa

2007-02-16 13:26:23 · answer #3 · answered by Independent 3 · 2 1

So weit ich weiß gibt es keinen offiziellen Namen für dieses Teil,
aber der am häufigste Begriff für dieses Ding ist wohl "Warentrenner" und die im Handel gebräuchliche Bezeichnung lautet hingegen "Separator"

Hier ein schöner Artikel zum Thema:
http://www.spiegel.de/kultur/zwiebelfisch/0,1518,284728,00.html

2007-02-16 15:36:10 · answer #4 · answered by heinold 3 · 0 0

Trennleiste vielleicht. Frag mal die Duden-Redaktion...

2007-02-16 14:17:01 · answer #5 · answered by Christian 7 · 0 0

warentrenner.

2007-02-16 13:47:27 · answer #6 · answered by whyskyhigh 7 · 0 0

Die Frage hatten wir schon vor einiger Zeit.
Trennstab, Trennblock, Warentrennner,

2007-02-16 13:23:09 · answer #7 · answered by Ginetta 7 · 2 2

warentrennstab

2007-02-16 13:22:50 · answer #8 · answered by schäfchenzählerin 2 · 0 1

Warentrenner

2007-02-16 13:22:33 · answer #9 · answered by CiaoBello 7 · 0 1

Kundentrenner !

2007-02-16 13:21:44 · answer #10 · answered by birdseye 6 · 0 1

Im Original heißt das Teil "Warentrenner", aber bei uns hat sich "Trenndy" durchgesetzt - klingt nämlich viel schöner ;-)

2007-02-16 13:27:11 · answer #11 · answered by liamslittledarlin 3 · 0 2

fedest.com, questions and answers