A l'instar des Anglo-saxon seriez vous pour une forme unique d'appellation ? (même si eux il vouvoie tout le monde mais tutoie Dieu!)
2007-02-15 00:58:41 · 31 réponses · demandé par Oligraal 5 dans Actualités et événements ➔ Actualité et événements - Divers
Contre. Notre "vous" de politesse est précieux.
N.B. : le "Thou" n'est pas comparable à notre tutoiement
2007-02-15 01:04:06 · answer #1 · answered by Beatus 4 · 1⤊ 1⤋
Je suis marocaine et fervente defenderesse de la langue française... Le vouvoiement fait partie de ses spécificités (le tutoiement est de mise en arabe..). Oter le vouvoiement serait encore une fois vouloir plagier les anglo-saxons au détriment de ce qui fait votre différence.. De plus, dans la vie de tous les jours, c'est une tournure qui permet d'établir des limites dans le respect réciproque, tant qu'un lien de sympathie ou d'amitié ne s'est pas encore créé. Je suis donc à 2000% contre le tutoiement systématique...
2007-02-15 01:23:07 · answer #2 · answered by Fédoua 1 · 2⤊ 0⤋
En Espagne, on se tutoie presque partout et même plus. Tu as une réunion de boulot avec une femme que tu ne connais pas et tu lui fais la bise. Tu prends l'ascenseur et tu dis: salut ça va ?
Je vouvoie juste les personnes âgées a moins qu'elles me disent le contraire.
Le tutoiement supprime un peu la hiérarchie.
2007-02-15 01:19:11 · answer #3 · answered by Jimmy 3 · 2⤊ 0⤋
Contre. La vouvoyement est une subtilité de la langue française. Le faire disparaitre serait un appauvrissement du français...
2007-02-15 01:06:27 · answer #4 · answered by _Rien_ 4 · 3⤊ 1⤋
On tutoie les gens qu'on situe au meme niveau social que soi, et on vouvoie les gens qu'on place à un niveau different.
2007-02-15 01:03:05 · answer #5 · answered by akalar_74 5 · 2⤊ 0⤋
Le vouvoiement est un point de la langue française qu'il serait dommage de perdre.
Cependant, vouvoiement ou non, le respect doit toujours être de mise. Je travaille dans une entreprise anglo-saxonne, le tutoiement est de rigueur, mais ça ne me choque pas de tutoyer mes supérieurs, ni d'être tutoyés par d'autres. Par contre les petites frappes qui m'interpellent dans la rue en me tutoyant, comme si j'étais leur pote, ça je n'apprécie pas.
Quand tu es jeune et entre jeunes le tutoiement se comprend, mais lorsque tu t’adresses à un adulte inconnu, je trouve normal de vouvoyer, c’est une forme de respect.
2007-02-15 01:23:45 · answer #6 · answered by Bas H 4 · 1⤊ 0⤋
contre madame !!!
2007-02-15 01:12:42 · answer #7 · answered by sam t 2 · 1⤊ 0⤋
bjr
pour le tutoiment
plus facile je pense pour communiquer
Bonne journée
2007-02-15 01:11:59 · answer #8 · answered by 220 Volt 4 · 1⤊ 0⤋
Contre, je suis au Pérou en ce moment, il y a une mentalité qui me choque un petit peu. Que tout le monde m'appelle amigo, ou qui me tutoie, je m'en fout, mais les formes d'interpellation des gens sont choquantes.
Une anecdote: Chez un commerçant, une ado venait acheter des chocolats, le commerçant la sert, mais un chocolat avait son papier défait... Au lieu de dire par exemple "est-il possible de l' échanger?" elle répondit en gros "je ne veux pas celui-là change le moi"
Il y a quelque chose de choquant
2007-02-15 01:11:25 · answer #9 · answered by Anonymous · 1⤊ 0⤋
les anglo saxons n'ont pas cette différence et ça se ressent dans leur comportement. il n'y a pas autant que chez nous de différence de classe ou de milieu social, en tout cas, ça ne se ressent pas.
2007-02-15 01:09:03 · answer #10 · answered by JAB 3 · 1⤊ 0⤋
Je suis pour. Je bosse dans une firme anglo saxonne et quasi tout le monde se tutoie, je trouve ca mieux.
2007-02-15 01:07:33 · answer #11 · answered by zahya 3 · 1⤊ 0⤋