La palabra "optimizador" no existe. ¿Entonces, cuál es la correcta?
2007-02-14 13:00:01 · 10 respuestas · pregunta de Anonymous en Educación ➔ Juegos con palabras
Tomemos el camino mas sencillo, para nombrar algo que sirve para "optimizar" digamos:
SI LE PONEMOS "ESTO" FUNCIONARA DE MARAVILLAS!
Y todos contentos !!!
2007-02-15 16:14:41 · answer #1 · answered by Silvia M 5 · 0⤊ 0⤋
Optimizar es un calco del inglés To Optimate y se emplea en español con el sentido de "obtener el máximo rendimiento o provecho (de algo)" y una segunda acepción más rara sería "mejorar algo al máximo" que imagino será a lo que te refieres tú. Si partimos de la base de que en español tenemos la variante OPTIMAR que sería la correcta pero que ha perdido la batalla frente al calco inglés, estoy convencida de que la palabra a utilizar es ÓPTIMO.
2007-02-18 09:44:13 · answer #2 · answered by Valentina 4 · 0⤊ 0⤋
Se le puede decir catalizador
2007-02-18 07:35:24 · answer #3 · answered by AddPP+ 2 · 0⤊ 0⤋
Si tu no sabes yo tampoco
2007-02-18 06:20:35 · answer #4 · answered by Jennifer López 1 · 0⤊ 0⤋
cuando algo es optimo... es correcto para realizar lo qu vos quieras.. optimizar... crear... etc.. suerte co0n la busqueda.. jeje
2007-02-16 23:29:02 · answer #5 · answered by itziar 2 · 0⤊ 0⤋
JAJA, complicadete el tema. Mi solución es, cuando me pasan este tipo de cosas, es en vez de decir, por ejmplo: ·"este producto es optimizador para su calefacción" diría "este producto es optimo para su calefacción".
Con el verbo nevar me pasa algo parecido, no se si decir "mira como nieva" o ·"mira como neva", por eso digo, "mira como esta nevando·", JAJA, RECURRO A LO SEGURO.
2007-02-15 23:29:23 · answer #6 · answered by Soledad P 2 · 0⤊ 0⤋
que optimiza
factor que optimiza
articulo que optimiza
procedimiento que optimiza
Que ha optimizado
que optimizará
Que hubiera optmizado
que optimizó
2007-02-15 03:53:43 · answer #7 · answered by Dolores N 3 · 0⤊ 0⤋
BUENO, PS EN INGLES EXISTE LA PALABRA, ''ZOOM'' PERO EN ESPANOL NO.. ASI QUE LA REAL ACADEMIA ESPANOLA, DECIDIO PONER ZUM, DE LA PALABRA EN INGLES '''ZOOM'' A NUESTRO DICCIONARIO.. Y PS AHORA PUEDEN USARLA..
2007-02-14 13:16:55 · answer #8 · answered by Alex 2 · 0⤊ 0⤋
El lenguaje siempre admite terminos nuevos, es por eso que el diccionario siempre se actualiza.
2007-02-14 13:08:22 · answer #9 · answered by Draconomicon 5 · 0⤊ 0⤋
Optimizante jajajaja, ni idea.
2007-02-14 15:01:42 · answer #10 · answered by Anonymous · 0⤊ 1⤋