English Deutsch Français Italiano Español Português 繁體中文 Bahasa Indonesia Tiếng Việt ภาษาไทย
Alle Kategorien

2007-02-14 07:36:48 · 5 antworten · gefragt von alesh83 1 in Schule & Bildung Sonstiges - Schule & Bildung

Geschäftsbriefe, mit Kopfzeile, Adresse usw. mit dem ganzen Layout in der jeweils gängigen Form der Landessprache für Offerten, Absagen, Bestellungen usw.

2007-02-15 06:49:14 · update #1

5 antworten

www.pons.de (Link "Musterbriefe")
Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch

- Angebotsanfrage
- Auftragserteilung
- Bewerbung
- Lebenslauf
- Hotelzimmer reservieren
- Reklamation

Oder du suchst bei Google nach deinen Stichworten.

2007-02-19 04:59:36 · answer #1 · answered by mariposa 3 · 0 0

Ich schreibe gute Geschaeftsbriefe in englischer Sprache da ich im englisch sprechenden Land lebe....aber viele Jahre im Buero zeigten mir dass man nicht einfach einen Formbrief senden kann, denn es kommt immer auf das "Betreff" an um den Brief richtig zu formulieren. Vorgedruckte Formbriefe passen oft nicht zum "Betreff", und es soll doch professional aussehen wenn es um Geschaeftsbriefe geht, oder nicht?

Es waere besser wenn Du Dir einen Dolmetscher in Deutschland engagierst und ihn/sie Probebriefe entwerfen laesst.

2007-02-21 11:06:30 · answer #2 · answered by Anonymous · 0 0

Für was für Anlässe suchst du denn Musterbriefe? Geschäftsbriefe, private Briefe? Oder sonst?

2007-02-14 17:44:16 · answer #3 · answered by Christian 7 · 0 0

Vielleicht schaust Du besser mal unter dem Internet nach. Da findet sich einiges!:-)) Liebe Grüße

2007-02-21 07:09:01 · answer #4 · answered by Dharma 4 · 0 1

Was denn für Briefe ? Briefe kannst Du doch so schreiben, wenn Du der Sprache mächtig bist.
Benutze ein Übersetzungsprogramm oder lass Dir bei der Formulierung helfen, von jemanden der die Sprache kann.

2007-02-14 15:59:33 · answer #5 · answered by Stefan S 6 · 0 1

fedest.com, questions and answers